A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
C
Camané
Á Mercê De Uma Saudade
Переклад тексту пісні Á Mercê De Uma Saudade - Camané
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Á Mercê De Uma Saudade, виконавця -
Camané.
Дата випуску: 21.08.2006
Мова пісні: Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Á Mercê De Uma Saudade
(оригінал)
O amor anda à mercê duma saudade
Com ele anda sempre a ilusão
O nosso amor não tem a mesma idade
Mas tem a mesma lei no coração
Sabemos qual a ânsia da chegada
E nunca recordamos a partida
Trazemos na memória renegada
A dor de uma distância sem saída
Existem entre nós sonhos calados
Que a vida não permite acontecer
Por vezes sigo os teus olhos parados
E sinto que é por ti que vou viver
Recuso lamentar a minha entrega
Teus braços são a minha liberdade
O amor é fantasia que nos cega
É força que transforma a realidade
(переклад)
Любов знаходиться у владі туги
З ним завжди ходить ілюзія
Наша любов не однолітка
Але в його серці той самий закон
Ми знаємо нетерпіння прибуття
І ми ніколи не пам’ятаємо про від’їзд
Вносимо пам'ять відступника
Біль із тупикової відстані
Між нами тихі мрії
Цьому життя не дозволяє статися
Іноді я досі слідкую за твоїми очима
І я відчуваю, що саме для тебе я буду жити
Я відмовляюся шкодувати про свою доставку
Твої руки - моя свобода
Любов – це фантазія, яка засліплює нас
Це сила, яка перетворює дійсність
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
A Cantar É Que Te Deixas Levar
2013
Escada Sem Corrimão
2013
Memórias De Um Chapéu
2006
Contigo é Pra Perder
ft.
Camané
2020
Lembro-me de Ti
2017
Templo Dourado
2001
O pagem
2017
Complicadíssima Teia
2009
Marcha Do Bairro Alto - 1995
2013
Fado Da Vendedeira
2001
Mais Um Fado No Fado
2013
Filosofias
2001
Noite Apressada
2001
Ironia
2017
O louco
2017
Mocita dos caracóis
2017
Empate dois a dois
2017
O remorso
2017
Despedida
2017
A casa da mariquinhas
2017
Тексти пісень виконавця: Camané
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Christmas Day
2013
Släpp det där mörkret
2022
Pościelówka (Prolog)
ft. Marco Santana
2021
L'homme au bouquet de fleurs
2009
Bonus Track
ft.
Luniz
1994
Marta Piange Ancora
2014
Sweat Of My Balls
1993
No Perfection
2017
Lose It
2020