Переклад тексту пісні Old Flame - Jill Barber

Old Flame - Jill Barber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Flame, виконавця - Jill Barber. Пісня з альбому Chances, у жанрі
Дата випуску: 13.10.2008
Лейбл звукозапису: Ron Sexsmith
Мова пісні: Англійська

Old Flame

(оригінал)
Old flame, burnt out long ago
I hope you know what you meant to me
There was a time when you were burning bright
I stood in your light
But it wasn’t meant to be
Old flame, I wonder have you changed?
Are you, just the same?
Old flame, in the back of my mind
I still let it shine from time to time
Old flame, I wonder have you changed?
Are you just the same?
Old flame burnt out long ago
I hope you know, what you meant to me
There was a time when you were burning bright
And I stood in your light
But it wasn’t meant to be
No it wasn’t meant to be
(переклад)
Старе полум'я, давно згоріло
Сподіваюся, ви знаєте, що ви значили для мене
Був час, коли ти горів яскраво
Я стояв у твоєму світлі
Але цього не було задумано
Старе полум’я, цікаво, ти змінився?
Ти такий самий?
Старе полум’я, у моїй душі
Я все ще дозволяю йому час від часу сяяти
Старе полум’я, цікаво, ти змінився?
ти такий самий?
Старе полум'я згоріло давно
Сподіваюся, ви знаєте, що ви значили для мене
Був час, коли ти горів яскраво
І я стояв у твоєму світлі
Але цього не було задумано
Ні, так не було задумано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petite fleur 2013
Sous le ciel de Paris 2013
Je cherche un homme 2013
J'attendrai 2013
If Only In My Mind 2014
Plus bleu que tes yeux 2013
The Careless One 2014
La Javanaise 2013
En septembre sous la pluie 2013
Mélancolie 2013
Be My Man 2008
Quand les hommes vivront d'amour 2013
Adieu foulards 2013
Chances 2008
Lucky In Love 2014
Broken For Good 2014
Two Brown Eyes ft. Matthew Barber 2009
Hard Line 2009
Girl's Gotta Do 2018
Starting to Show 2009

Тексти пісень виконавця: Jill Barber