
Дата випуску: 01.07.1998
Мова пісні: Російська мова
Вешние воды(оригінал) |
Вешние воды бегут с гор ручьями |
Птицы весенние песни поют |
Горькими хочется плакать слезами |
Только к чему, все равно не поймут |
Горькими хочется плакать слезами |
Только к чему, все равно не поймут |
Кто же поймет, что в тяжелое время |
Самые юные годы прошли |
Вспомнишь о воле, взгрустнешь поневоле |
Сердце забьется, что птица в груди |
Вспомнишь о воле, взгрустнешь поневоле |
Сердце забьется, что птица в груди |
Вспомнишь о воле, былое веселье |
Девичий стан, голубые глаза |
Только болит голова, как с похмелья |
И на глаза накатиться слеза |
Только болит голова, как с похмелья |
И на глаза накатиться слеза |
Годы пройдут и ты выйдешь на волю |
Гордо расправишь усталую грудь |
Глянешь на лагерь презренно глазами |
Чуть улыбнешься и тронешься в путь |
Глянешь на лагерь презренно глазами |
Чуть улыбнешься и тронешься в путь |
Будешь бродить по Российским просторам |
И потихоньку начнешь забывать, |
А лагерь окутан колючим забором |
Где приходилось так долго страдать, |
А лагерь окутан колючим забором |
Где приходилось так долго страдать. |
(переклад) |
Весняні води біжать з гір струмками |
Птахи весняні пісні співають |
Гіркими хочеться плакати сльозами |
Тільки до чого, все одно не зрозуміють |
Гіркими хочеться плакати сльозами |
Тільки до чого, все одно не зрозуміють |
Хто же зрозуміє, що у тяжкий час |
Наймолодші роки минули |
Згадаєш про волю, засумуєш мимоволі |
Серце заб'ється, що птах у грудях |
Згадаєш про волю, засумуєш мимоволі |
Серце заб'ється, що птах у грудях |
Згадаєш про волю, колишні веселощі |
Дівочий стан, блакитні очі |
Тільки болить голова, як з похмілля |
І на очі накотитися сльоза |
Тільки болить голова, як з похмілля |
І на очі накотитися сльоза |
Роки пройдуть і ти вийдеш на волю |
Гордо розправиш втомлені груди |
Глянеш на табір зневажливо очима |
Трохи посміхнешся і чіпешся в шлях |
Глянеш на табір зневажливо очима |
Трохи посміхнешся і чіпешся в шлях |
Бродитимеш по Російських просторах |
І потихеньку почнеш забувати, |
А табір оповитий колючим парканом |
Де доводилося так довго страждати, |
А табір оповитий колючим парканом |
Де доводилося так довго страждати. |