Переклад тексту пісні Brother - Thundamentals, Queensland Symphony Orchestra

Brother (оригінал)

Callin out your lover
Been callin out his name
He’s been hidin, He’s been hidin
There’s only him to blame
Callin out your lover
He couldn’t tell it to your face
He’s been lyin, He’s been lyin
Too fucked up by the pain
Once upon a time
You met him on a summer’s night
Stomach full of butterflies
Dressed in your best jeans
By the end of the next week
You would have hit it up a hundred times
Sex in them bed sheets
Now your singin lullabies
And your blessed with a little girl
And in your eyes she’s beautiful
True to form, She rules your world
Don’t ever say it wasn’t worth it
But you’ve been seeing him for 5 years
And you can see it in his eyes yeah
And I can tell you’ve thought about it
Give me an idea
From the stories that i hear
Of course you doubt him
You mourn the sound when
He says he isn’t headed home
You can hear that fake voice break through the telephone
His alibis don’t hide his life on the side
You try to have faith but you’ll never know
Break down
Pull yourself out of this state dear
Acknowledge he was a fake dear
From there on you might just grow
Throw it all away
When did it all turn sour
Safe to say that now he’s underneath your skin
While you cower in the corner with no power left within
But you’re his lover
Even though you know he’ll never love ya
You suffer just being his insignificant other
Lipstick that’s smeared across his collar
His best kept secret that’s hidden under covers
Confide in your mother
Nursing a broken heart
Alone in the dark clutching at his photograph
When it comes to emotions you close them shut
Because he might just leave if you open up
And it hurts so bad
Think you’re gonna go mad
Contemplating the things that you don’t have
And you feel so sad
When he leaves that you reach for the prozac, Yeah
And now he’s standing at your gate
And he be acting strange
It’s sad to say
But girl you have to face it
Pack them bags that you’ve had stashed away
It’s a tragic way to end it
But if he can’t even pay attention
And if he can’t even make the effort
It’s way to late to save
Its a cold world no man’s safe from
You got soul girl
Don’t let no man take none
Ohhhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhhhooooo Too fucked up by the pain
Ohhhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhhhooooo

Brother (переклад)

Викликаю свого коханого
Викликав його ім'я
Він ховався, Він ховався
Винен лише він
Викликаю свого коханого
Він не міг сказати це тобі в обличчя
Він брехав, він брехав
Надто засмучений болем
Одного разу
Ви зустріли його літньої ночі
Живіт повний метеликів
Одягнений у найкращі джинси
До кінця наступного тижня
Ви б ударили сто разів
Секс у простирадлах
Тепер ваші колискові пісні
І ти благословенний маленькою дівчинкою
І в твоїх очах вона прекрасна
Справжня форма, Вона править вашим світом
Ніколи не кажіть, що це не варте того
Але ти зустрічаєшся з ним 5 років
І ви можете побачити це в його очах, так
І я можу сказати, що ви думали про це
Дай мені ідею
З історій, які я чую
Звичайно, ви сумніваєтеся в ньому
Ви оплакуєте звук, коли
Він каже, що не їде додому
Ви можете почути, як цей фальшивий голос проривається в телефоні
Його алібі не приховують його життя на стороні
Ви намагаєтесь мати віру, але ніколи не дізнаєтеся
Зламатися
Витягніть себе з цього стану, дорогий
Визнайте, що він був підробним коханим
З цього моменту ви можете лише рости
Викиньте це все
Коли це все зіпсувалося
Можна з упевненістю сказати, що тепер він у вас під шкірою
Поки ти зіштовхуєшся в кутку, не маючи жодної сили
Але ти його коханка
Навіть якщо ти знаєш, що він ніколи тебе не покохає
Ти страждаєш, просто залишаючись для нього незначною особою
Помада розмазана по його коміру
Його секрет, який найкраще зберігається під ковдрою
Довіртеся своїй матері
Догляд за розбитим серцем
Самотній у темряві, хапаючись за свою фотографію
Коли мова заходить про емоції, ви закриваєте їх
Тому що він може просто піти, якщо ви відкриєтесь
І це так болить
Подумайте, що ви збожеволієте
Споглядання речей, яких у вас немає
І тобі так сумно
Коли він йде, ти тягнешся до прозаку, так
І тепер він стоїть біля ваших воріт
І він поводиться дивно
Сумно це казати
Але дівчино, тобі доведеться з цим зіткнутися
Упакуйте сумки, які ви сховали
Це трагічний спосіб покінчити з цим
Але якщо він навіть не може звернути увагу
І якщо він навіть не може докласти зусиль
Економити вже пізно
Це холодний світ, від якого ніхто не застрахований
У тебе є душевна дівчина
Не дозволяйте жодній людині нікого брати
Охххх, оххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххаххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх дуже засмучений болем
Ооооооооооооооооооооооо