Переклад тексту пісні Everyone We Know - Thundamentals, Laneous

Everyone We Know (оригінал)

Do you remember when we were younger?
Did you ever think this far ahead?
Here we are, is it too late to start again?
Think about it every now and then
That’s why
I stay up
I play music
I’m all about it, yeah
Yeah
I make love
So I saved it all for you babe
I’m all about it, yeah
Yeah
If you really want it come and get some, run it
Mic check one two, buss it
I been writin' side notes, penning everything that I know
Now your cousins getting my quotes scribbled on their stomach
Buggin', I been trippin' on it
I ain’t gonna lie though that ain’t gonna cut it
Everybody I know’s living with a struggle
Gotta hustle on the double, learn to juggle if you wanna rise above it
Gun it, I think we started somethin', somethin' out of nothin'
From the mountains to the concrete jungle
Work hard, stay hungry like they got me muzzled
Fuck it, stay funky check my offbeat shuffle
If I stumble I’ma wing it like a butterfly
Keep it on the humble as I flutter by, every winter whippin'
Up a ripple in the puddle while others slumber, dreamin'
Of another life, I’ma tidal wave into the summertime
Do you remember when we were younger?
Did you ever think this far ahead?
Here we are, is it too late to start again?
Think about it every now and then
That’s why
I stay up
I play music
I’m all about it, yeah
Yeah
I make love
So I saved it all for you babe
I’m all about it, yeah
Let me take a second to celebrate the victories and the lows
I truly appreciate all the people up at the shows
It’s incredible to think that you’re listening to me flow
So we can remember for everybody we know
If we never plant a seed then how will we ever grow?
I’m scouring the concrete, plucking another rose
Ducking another foe, proposing another toast to you
For when you’re blue, just know that you’re not alone, it’s true
Do you remember thinking back when we were younger?
When the only thing we had up in our belly was a hunger
I would sit and ponder, talking way before the Thunda
Tell me does it sound familiar?
Do you ever stop and wonder
Exactly what we might have been?
This for the next gen of whipper snappers hearing the pitter patter of tiny feet
Repeat it after me, «I can do anything»
Now let the power of that concept settle in
Do you remember when we were younger?
Did you ever think this far ahead?
Here we are, is it too late to start again?
Think about it every now and then
That’s why
I stay up
I play music
I’m all about it, yeah
Yeah
I make love
So I saved it all for you babe
I’m all about it, yeah

Everyone We Know (переклад)

Ви пам’ятаєте, коли ми були молодшими?
Ви коли-небудь думали так далеко наперед?
Ось ми, чи не пізно починати знову?
Думайте про це час від часу
Ось чому
Я не спати
Я граю музику
Я все про це, так
Ага
Я займаюся коханням
Тож я зберіг все для тебе, дитинко
Я все про це, так
Ага
Якщо ви дійсно хочете, щоб він прийшов і отримав, запустіть його
Мікрофон перевірте один два, подайте його
Я пишу примітки, записую все, що знаю
Тепер ваші двоюрідні брати, які отримують мої цитати, нацарапані на животі
Хіба, я спотикався
Я не буду брехати, хоча це не допоможе
Усі, кого я знаю, живуть із боротьбою
Треба штовхатися на дублі, вчитися жонглювати, якщо хочеш піднятися вище
Постріл, я думаю, ми щось почали, щось з нічого
Від гір до бетонних джунглів
Працюй наполегливо, залишайся голодним, наче вони мені наморщили
До біса, залишайся модним, перевірте мій незвичайний перемішування
Якщо я спіткнусь, я окрилю його, як метелик
Тримайте це на скромному стані, як я пролітаю повз, кожну зиму шмагаю
Підніміть брижі в калюжі, поки інші дрімають, мріють
Іншого життя я припливна хвиля в літній час
Ви пам’ятаєте, коли ми були молодшими?
Ви коли-небудь думали так далеко наперед?
Ось ми, чи не пізно починати знову?
Думайте про це час від часу
Ось чому
Я не спати
Я граю музику
Я все про це, так
Ага
Я займаюся коханням
Тож я зберіг все для тебе, дитинко
Я все про це, так
Дозвольте мені на секунду відсвяткувати перемоги та падіння
Я справді ціную всіх людей на виставках
Неймовірно подумати, що ти слухаєш моє потік
Тож ми можемо запам’ятати за всіх, кого знаємо
Якщо ми ніколи не садимо насіння, то як ми коли виростемо?
Чищу бетон, зриваю ще одну троянду
Ухиляючись від іншого ворога, пропонуючи ще один тост за вас
Бо коли ти синій, просто знай, що ти не самотній, це правда
Пам’ятаєте, коли ми були молодшими?
Коли єдине, що в нас було в животі, був голод
Я сидів і розмірковував, розмовляючи далеко перед Thunda
Скажіть мені це звучить знайомо?
Чи зупиняєтесь ви коли-небудь і дивуєтесь
Якими саме ми могли бути?
Це для наступного покоління стригунів, які чують стукіт крихітних ніжок
Повторюйте за мною: «Я можу все»
А тепер дозвольте силі цієї концепції влаштуватися
Ви пам’ятаєте, коли ми були молодшими?
Ви коли-небудь думали так далеко наперед?
Ось ми, чи не пізно починати знову?
Думайте про це час від часу
Ось чому
Я не спати
Я граю музику
Я все про це, так
Ага
Я займаюся коханням
Тож я зберіг все для тебе, дитинко
Я все про це, так