Переклад тексту пісні На! - Разные Люди

На! (оригінал)

Я буду в этой песне богом, я буду в этой песне всем
Я дам тебе то, чего тебе так не хватает или нет совсем
Я воскрешу всех твоих погибших котов.
Ты готов?
На!
А дай тебе утром проснуться, да чтоб не болела нога
На!
А дай тебе утром умыться, да чтоб не исчезла вода
На!
А дай мне стакан кипятку, чаю да еще сахарку
На!
На!
А дай тебе безумные планы, а дай тебе пустые карманы
На!
А дай тебе лето, а дай тебе Черное море и рок-н-ролл
На!
А дай тебе песню в дорогу такую, что все нипочем
На!
А дай тебе отбитую девку, а дай тебе хулиганский болт
На!
А дай тебе мороз -30, а дай тебе стакан, а в нем самогон
На!
Ну, что тебе нужно еще, ну, что?
Да уже горячо.
На!

На! (переклад)

Я буду в цій пісні богом, я буду в цій пісні всім
Я дам тобі те, чого тобі так не вистачає чи ні зовсім
Я воскрешу всіх твоїх загиблих котів.
Ти готовий?
На!
А дай тобі вранці прокинутися, щоб не боліла нога
На!
А дай тобі вранці вмитися, щоб щоб не зникла вода
На!
А дай мені склянку окропу, чаю та ще цукорку
На!
На!
А дай тобі шалені плани, а дай тобі порожні кишені
На!
А дай тобі літо, а дай тобі Чорне море і рок-н-рол
На!
А дай тобі пісню в дорогу таку, що все байдуже
На!
А дай тобі відбиту дівку, а дай тобі хуліганський болт
На!
А дай тобі мороз -30, а дай тобі склянку, а в ньому самогон
На!
Ну, що тобі ще потрібно, ну, що?
Так уже гаряче.
На!