Переклад тексту пісні Champion - Matisyahu

Champion (оригінал)

Keep on moving to the first rays of dawn
Keeping it on 'til the day stays strong
Runnin 'til the night time blazes on
All along I keep singing my song
I said, this phase is always
Sometimes I get so fased
But just know that ill always stay
Cause your my light through the haze
Its time for a champion
Soothe the soul of the land
Mend the heart from the sea and the sand
Until the sun comes up again
Its time for a champion
Soothe the soul of the land
Mend the heart from the sea and the sand
Until the sun comes up again
Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mine
You’re my golden sunshine
Fits raining in your mind
So push those clouds aside
Forever by my side
You’re my golden sunshine
In the sunset I let myself down
Found the ground beneath my feet gone
No more words were there to speak
On that day my song was born
Never meant to leave you all alone
Said I’d be your shelter from the storm
Now your clothes have all been torn
Kingdom sacked attacked and dethroned
Its time for a champion
Soothe the soul of the land
Mend the heart from the sea and the sand
Until the sun comes up again
Its time for a champion
Soothe the soul of the land
Mend the heart from the sea and the sand
Until the sun comes up again
Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mine
You’re my golden sunshine
Fits raining in your mind
So push those clouds aside
Forever by my side
You’re my golden sunshine
It’s the way of the world
Your on your own
Time to grow and be a man
Want to fly high like peter pan
No more never never land
So lose your backpack filled with sand
Come along now take my hand
We’ll walk together- walk forever
Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mine
You’re my golden sunshine
Fits raining in your mind
So push those clouds aside
Forever by my side
You’re my golden sunshine
Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mine
You’re my golden sunshine
Fits raining in your mind
So push those clouds aside
Forever by my side
You’re my golden sunshine
Walk with me now, talk with me now, baby
Walk with me momma, talk with me
Walk with me now, talk with me now, baby
Walk with me momma, talk with me

(переклад)

Продовжуйте до перших променів світанку
Тримайте його, поки день не стане сильним
Біжить, поки не спалахне ніч
Весь час я продовжую співати свою пісню
Я казав, що ця фаза завжди
Інколи я так завмираю
Але просто знайте, що хворий завжди залишається
Бо твоє моє світло крізь туман
Настав час чемпіона
Заспокойте душу землі
Почистіть серце від моря і піску
Поки сонце не зійде знову
Настав час чемпіона
Заспокойте душу землі
Почистіть серце від моря і піску
Поки сонце не зійде знову
Потягнутися до неба
Слідкуйте за призом
Назавжди в моїй шахті
Ти моє золоте сонечко
У вашій свідомості підходить дощ
Тож відсуньте ці хмари
Назавжди зі мною
Ти моє золоте сонечко
На заході сонця я підвів себе
Знайшов, що земля під моїми ногами зникла
Більше не було слів, щоб говорити
Того дня народилася моя пісня
Ніколи не збирався залишити вас самих
Сказав, що буду твоєю притулком від шторму
Тепер твій одяг весь порваний
Розграбоване королівство піддалося нападам і скинуто з трону
Настав час чемпіона
Заспокойте душу землі
Почистіть серце від моря і піску
Поки сонце не зійде знову
Настав час чемпіона
Заспокойте душу землі
Почистіть серце від моря і піску
Поки сонце не зійде знову
Потягнутися до неба
Слідкуйте за призом
Назавжди в моїй шахті
Ти моє золоте сонечко
У вашій свідомості підходить дощ
Тож відсуньте ці хмари
Назавжди зі мною
Ти моє золоте сонечко
Це шлях світу
Ви самі
Час зростати та бути людиною
Хочеться літати високо, як Пітер Пен
Більше ніколи ніколи не приземлятися
Тож втратьте свій рюкзак, наповнений піском
Давай, візьми мене за руку
Ми будемо ходити разом - ходити вічно
Потягнутися до неба
Слідкуйте за призом
Назавжди в моїй шахті
Ти моє золоте сонечко
У вашій свідомості підходить дощ
Тож відсуньте ці хмари
Назавжди зі мною
Ти моє золоте сонечко
Потягнутися до неба
Слідкуйте за призом
Назавжди в моїй шахті
Ти моє золоте сонечко
У вашій свідомості підходить дощ
Тож відсуньте ці хмари
Назавжди зі мною
Ти моє золоте сонечко
Гуляй зі мною зараз, говори зі мною зараз, дитино
Гуляй зі мною, мамо, говори зі мною
Гуляй зі мною зараз, говори зі мною зараз, дитино
Гуляй зі мною, мамо, говори зі мною