| Stick bright reflective tape to the collar of your shirt
| Приклейте яскраву світловідбиваючу стрічку до коміра сорочки
|
| Mind your business and you won’t get hurt
| Займіться своєю справою і не постраждаєте
|
| Be true to the things you said you’d be true to
| Будьте вірними тому, чому ви сказали, що будете вірні
|
| Always keep your objective in view
| Завжди тримайте свою мету в полі зору
|
| Keep two working contacts among your effects
| Тримайте два робочі контакти серед своїх ефектів
|
| See the tall poppies with their tender fragile necks
| Подивіться на високі маки з ніжними тендітними шийками
|
| Solomon in all his glory not arrayed like these
| Соломон у всій своїй славі не одягнений так
|
| Bending in the wind like pilgrims on their knees
| Гнуться під вітром, як паломники на колінах
|
| Those who came to learn these lessons
| Ті, хто прийшов вивчити ці уроки
|
| Left no trace of their presnce
| Не залишили слідів своєї присутності
|
| Always have a flashlight, just in case
| Завжди майте ліхтарик, про всяк випадок
|
| Show th world your true face
| Покажіть світові своє справжнє обличчя
|
| Burn such fuel as you need to burn
| Спалюйте таке паливо, яке вам потрібно
|
| Learn to wait your turn
| Навчіться чекати своєї черги
|
| Count the heads in the bunks before you turn in for the night
| Порахуйте голови в ліжках, перш ніж здаватися на ніч
|
| Lace your boots up tight
| Щільно зашнуруйте чоботи
|
| Secure the rope to the pole
| Закріпіть мотузку на стовпі
|
| Keep a sense of wonder when you finally reach your goal
| Зберігайте почуття подиву, коли ви нарешті досягнете своєї мети
|
| Those who came to learn these lessons
| Ті, хто прийшов вивчити ці уроки
|
| Left no trace of their presence
| Не залишили слідів їхньої присутності
|
| Leave nothing behind
| Не залишайте нічого позаду
|
| Keep a positive thought in your mind
| Тримайте в голові позитивні думки
|
| If you can’t find anything nice to say
| Якщо ви не можете знайти нічого приємного, щоб сказати
|
| Drift away
| Віддалятися
|
| Retain a sense of grace when it’s time to cut the cord
| Зберігайте почуття витонченості, коли прийшов час перерізати шнур
|
| Crack through the crust, fall to your knees, and praise the Lord
| Пролазьте кірку, впадіть на коліна та прославте Господа
|
| Listen for the voices calling out from down below
| Прислухайтеся до голосів, що лунають знизу
|
| Steady as you go
| Постійно, як ви йдете
|
| What will they say back home about you
| Що про тебе скажуть удома
|
| Who always kept your objective in view
| Хто завжди тримав вашу мету в полі зору
|
| Whose effects included contacts that finally got found
| Чиї результати включали контакти, які нарешті були знайдені
|
| Inside the Arctic Circle, scattered on the ground
| Всередині Полярного кола, розкидані на землі
|
| Those who came to learn these lessons
| Ті, хто прийшов вивчити ці уроки
|
| Left no trace of their presence | Не залишили слідів їхньої присутності |