Переклад тексту пісні Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine - Van Dyke Parks

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (оригінал)

My husband is head
God rest the poor man
And I in his stead
Do all that I can
Keeping body and soul
And the house from the dole
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Aah
I wash and I cook
I sweep and I clean
I once dreamt a duke
Had made me his queen
But oh weary me
Such things cannot be
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (переклад)

Мій чоловік — голова
Упокой бідолашного
І я замість нього
Зробити все, що я можу
Збереження тіла і душі
І будинок з допомоги
Співай ступань, трід-топч, трід-топч
Колесо воно обертається
Співай ступай, трид-топчи, трід-топчи, трід-топчи
Колесо воно обертається
Ааа
Я перу і готую
Я підмітаю і прибираю
Мені колись приснився герцог
Зробив мене своєю королевою
Але втомлю мене
Такого бути не може
Співай ступань, трід-топч, трід-топч
Колесо воно обертається
Співай ступай, трид-топчи, трід-топчи, трід-топчи
Колесо воно обертається
Приступати, трід-приступати, трід-приступати
Колесо воно обертається
Співай ступай, трид-топчи, трід-топчи, трід-топчи
Колесо воно обертається