Переклад тексту пісні Angel - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Angel - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, виконавця - Eurythmics.
Дата випуску: 28.02.1991
Мова пісні: Англійська

Angel

(оригінал)
Underneath this canopy of snow
Where fifty-seven winters
Took their toll
Where did you go?
And I believed in you
I believed in you
Like Elvis Presley
Singing psalms on a Sunday
(Where did you go?)
Well she’s gone to meet her maker
Back to where she came from
Come to save her soul
(Come to save her soul)
Come to take her home
'Cause it’s late and past
Your bedtime, well past bedtime
Angel
My angel
Fly over me
Angel
Angel
My angel
Fly over me
Angel
She took her life
Within her hands
She took her life
Within her own two hands
And no one can tell her
What to do now
And I believed in you
I believed in you
Like Elvis Presley
Singin' live from Las Vegas
(Where did you go?)
Well she’s gone to meet her maker
Back to where she came from
Come to save her soul
(Come to save her soul)
Come to take her home
'Cause it’s late and past
Your bedtime, well past bedtime
Angel
My angel
Fly over me
Angel
Angel
My angel
Fly over me
Angel
Close your eyesâ?¦
And go to sleepâ?¦
Forever in my armsâ?¦
I’ll keep you safe
Forever
I’ll keep you safeâ?¦
Angel
My angel
Fly over me
Angel
(переклад)
Під цим сніговим навісом
Де п'ятдесят сім зим
Взяли своє
куди ти пішов?
І я повірив у тебе
Я повірив у вас
Як Елвіс Преслі
Спів псалмів у неділю
(Куди ти пішов?)
Вона пішла зустрітися зі своїм творцем
Повернутися туди, звідки вона прийшла
Приходьте врятувати її душу
(Приходьте врятувати її душу)
Приходьте забрати її додому
Бо вже пізно і минуло
Твій час спати, давно минуло
Ангел
Мій ангел
Лети наді мною
Ангел
Ангел
Мій ангел
Лети наді мною
Ангел
Вона забрала життя
В її руках
Вона забрала життя
В її власних руках
І ніхто не може їй сказати
Що ж тепер робити
І я повірив у тебе
Я повірив у вас
Як Елвіс Преслі
Співаємо наживо з Лас-Вегаса
(Куди ти пішов?)
Вона пішла зустрітися зі своїм творцем
Повернутися туди, звідки вона прийшла
Приходьте врятувати її душу
(Приходьте врятувати її душу)
Приходьте забрати її додому
Бо вже пізно і минуло
Твій час спати, давно минуло
Ангел
Мій ангел
Лети наді мною
Ангел
Ангел
Мій ангел
Лети наді мною
Ангел
Закрийте очі?¦
І спати ?¦
Назавжди в моїх обіймах?¦
Я буду берегти вас
Назавжди
Я буду берегти вас?¦
Ангел
Мій ангел
Лети наді мною
Ангел
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Put A Spell On You 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Lily Was Here 2008
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
It Just Feels ft. Dave Stewart 2018
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
There Must Be An Angel Playing With My Heart ft. Eurythmics 2007
Money Can't Buy It 1992
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Into The West ft. Howard Shore 2003
Sexcrime 2011
Winter Wonderland 1987
Heart of Stone 1995
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Blind Leading The Blind ft. Dave Stewart 2003
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Let's Make It Up ft. Dave Stewart 2003
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020

Тексти пісень виконавця: Eurythmics
Тексти пісень виконавця: Annie Lennox
Тексти пісень виконавця: Dave Stewart