Переклад тексту пісні Dream About U - Chloe Moriondo

Dream About U (оригінал)

The flowers are grey and pink
And all I remember thinking
Was this is how it’s supposed to be
Now that I’ve seen your face
My mind goes to a stupid place
But I hope you’ll remember me
None of this will make sense
I can hide through words all I please
But even when I’m six feet underground
You still got me on my knees
Dreams cannot compare
To see you standing there in front of me
It’s crazy how much I found
That love for you to stick around
And to stay with me
And none of this will make sense
I can hide through words all I please
But even when I’m six feet underground
You still got me on my knees
Yeah, you still got me on my knees

(переклад)

Квіти сірі та рожеві
І все, що я пам’ятаю, думав
Невже ось так і мало бути
Тепер, коли я бачив твоє обличчя
Мій розум переходить у дурне місце
Але я сподіваюся, що ви мене пам’ятаєте
Ніщо з цього не матиме сенсу
Я можу приховати за словами все, що забажаю
Але навіть коли я перебуваю на глибині шести футів
Ви все ще поставили мене на коліна
Мрії не можна порівнювати
Бачити, як ти стоїш переді мною
Дивно, скільки я знайшов
Ця любов до вас, щоб залишитися
І залишитися зі мною
І нічого з цього не матиме сенсу
Я можу приховати за словами все, що забажаю
Але навіть коли я перебуваю на глибині шести футів
Ви все ще поставили мене на коліна
Так, ти все ще ставиш мене на коліна