Переклад тексту пісні Plaza Del Centro - Franco De Vita

Plaza Del Centro (оригінал)

Gente que habla a mi alrededor
Y niños que juegan
Y un hombre anciano sentado en un rincón
Deja bañarse por un rayo de sol
Es un día más en una plaza de centro
Los autos que van
Y un hombre hablándole a un grupo de gente
La palabra de Dios un lugar tuene el también
En una plaza del centro
Y corre la vida entre muros que palpitan
Tras las rejas de una cárcel
Bajo la mirada fija de la estatua de un valiente
Y el día que se torna caliente
Plaza del centro
Una plaza del centro con sus árboles al viento
Una iglesia y sus bancos, un correo
Y las parejas que la visitan
Las que hoy se han dado cita
Las que hablarán del amor
Y corre la vida sobre mágicos granitos
Cuántos idiomas habrán oído los árboles y las flores
Los muros ya vencidos
Y el canto enloquecido de pájaros en la tarde
Que buscan su refugio en una plaza del centro
Plaza del centro
Un periódico va transportado por el viento
Y poco a poco se va dejando solo su aliento
Cansados de esperar los que se sienten solos
Y corre la vida entre humo y policías
Mañanas será otro día en una plaza del centro

(переклад)

люди розмовляють навколо мене
і діти, які грають
А старий сидить у кутку
Нехай купається промінчиком сонця
Це ще один день на центральній площі
автомобілі, які їздять
І чоловік розмовляє з групою людей
Слово Боже також має місце
На площі в центрі міста
І життя біжить між стінами, які пульсують
За ґратами в'язниці
Під поглядом відважної статуї
І день стає спекотним
центральна площа
Центральна площа з деревами на вітрі
Церква з лавами, пошта
І пари, які її відвідують
Ті, хто сьогодні зустрівся
Ті, які будуть говорити про кохання
А життя біжить на чарівних гранітах
Скільки мов почули дерева і квіти?
Стіни вже зруйновані
І скажений пташиний спів після обіду
Шукаю притулку на центральній площі
центральна площа
Газету вітер несе
І потроху лишає лише дихання
Втомилися чекати тих, хто почувається самотнім
А життя біжить між димом і поліцією
Завтра буде ще один день на центральній площі