Переклад тексту пісні Sweet Jane - Cowboy Junkies

Sweet Jane (оригінал)

Anyone who's ever had a heart
Wouldn't turn around and break it
And anyone who's ever played a part
Wouldn't turn around and hate it
Sweet Jane, sweet Jane
Sweet, sweet Jane
You're waiting for Jimmy down in the alley
Waiting there for him to come back home
Waiting down on the corner
And thinking of ways to get back home
Sweet Jane, sweet Jane
Sweet, sweet Jane
Anyone who's ever had a dream
Anyone who's ever played a part
Anyone who's ever been lonely
And anyone who's ever split apart
Sweet Jane, sweet Jane
Sweet, sweet Jane
Heavenly wine and roses
Seem to whisper to me when you smile
Heavenly wine and roses
Seem to whisper to me when you smile
La la la la, la la la...
Sweet Jane
Sweet, sweet Jane

Sweet Jane (переклад)

Кожен, хто коли-небудь мав серце
Не розвернувся б і не зламав би
І будь-хто, хто коли-небудь грав роль
Не обернувся б і не зненавидів би це
Мила Джейн, мила Джейн
Мила, мила Джейн
Ти чекаєш Джиммі внизу в провулку
Чекав там, коли він повернеться додому
Чекають на розі
І думає, як повернутися додому
Мила Джейн, мила Джейн
Мила, мила Джейн
Кожен, хто коли-небудь мріяв
Будь-хто, хто коли-небудь грав роль
Кожен, хто коли-небудь був самотнім
І будь-хто, хто коли-небудь розлучався
Мила Джейн, мила Джейн
Мила, мила Джейн
Небесне вино і троянди
Здається, шепоче мені, коли ти посміхаєшся
Небесне вино і троянди
Здається, шепоче мені, коли ти посміхаєшся
Ла-ля-ля-ля, ля-ля-ля...
Мила Джейн
Мила, мила Джейн