Переклад тексту пісні New York to California - Mat Kearney

New York to California (оригінал)

Under the TV lights, you fell asleep again
Dont know, I’m writing this song about you
There’s a picture of a Hollywood sign, reflecting off your skin I
Don’t want to live another day without you
You woke up and said baby I, had one of those dreams again
The rain came down and I lost you, In the wind
You said something about don’t leave, before you fell back asleep
Before I could sing my song back to you
But you could find your self lost out in this world
And I found a way to get back to your side
no mountains to high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire, for you I would crawl
From New York to California
I could hear you softly breathing, oh what you do to me
But baby I could climb down into your dreams
I Build a ladder down through the clouds
Where the storms Is raging now I
Don’t want to sing another song without you
If you find your self lost out in this world
Then I’ll find a way to get back to your side
no mountains to high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire, for you I would crawl
From New York to California
Singing, la la la la la la
Ohhhh, It’s not too far, la la la la la la
Ohhhh, to where you are, la la la la la la
Ohhh, It’s not too far,
Cause you, could find your self lost out in this world
And I, Could find a way to get back to your side
If you find your self lost out in this world
Then I’ll find a way to get back to your side
No mountains to high, no stone is too small
I’ll build a bridge through the fire, for you I would crawl
From New York to California, To California, To California

New York to California (переклад)

Під світлом телевізора ти знову заснув
Не знаю, я пишу цю пісню про тебе
Там зображення голлівудського знака, що відбивається від вашої шкіри I
Не хочу прожити ще один день без вас
Ти прокинувся і сказав, що я знову бачив один із тих снів
Пішов дощ, і я втратила тебе, На вітер
Ви сказали щось про те, що не йдіть, перш ніж знову заснути
Перш ніж я зміг заспівати вам свою пісню
Але ви можете втратити себе в цьому світі
І я знайшов спосіб повернутися на вашу сторону
немає гір до високих, жоден камень не замалий
Я побудую міст крізь вогонь, за тобою я повз би
Від Нью-Йорка до Каліфорнії
Я чув, як ти тихо дихаєш, о що ти робиш зі мною
Але дитино, я міг би спуститися в твої мрії
Я будую драбину вниз крізь хмари
Там, де зараз лютують бурі, я
Не хочу співати іншу пісню без вас
Якщо ви втратите себе в цьому світі
Тоді я знайду спосіб повернутись на твій бік
немає гір до високих, жоден камень не замалий
Я побудую міст крізь вогонь, за тобою я повз би
Від Нью-Йорка до Каліфорнії
Співає, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ооооо, це не так далеко, ля ля ля ля ля ля
Ох, туди, де ти, ля ла ля ля ля ля
Ой, це не далеко,
Тому що ви можете втратити себе в цьому світі
І я міг би знайти спосіб повернутися на вашу сторону
Якщо ви втратите себе в цьому світі
Тоді я знайду спосіб повернутись на твій бік
Немає гори до високих, жоден камінь не занадто малий
Я побудую міст крізь вогонь, за тобою я повз би
З Нью-Йорка в Каліфорнію, в Каліфорнію, в Каліфорнію