| Tell Me (оригінал) | Tell Me (переклад) |
|---|---|
| Are you angry with me? | ти сердишся на мене? |
| Did I make you feel blue? | Я змусив вас відчути себе блакитним? |
| Did I do something wrong? | Я робив щось не так? |
| Or is what I didn’t do | Або що не робив |
| Tell me (x3) | Скажи мені (х3) |
| Tell me what I can do | Скажіть мені, що я можу зробити |
| Did I do you wrong? | Я вчинив ви неправильно? |
| When I meant to do you right | Коли я хотів зробити тобе правильно |
| Been waiting so long | Так довго чекав |
| Let’s not spoil the night | Не будемо псувати ніч |
| Why don’t you just | Чому б вам просто |
| Tell me (x3) | Скажи мені (х3) |
| Tell me what I can do | Скажіть мені, що я можу зробити |
| Tell me (x3) | Скажи мені (х3) |
| To make it up to you | Щоб виправити це за вами |
| Tell me that you want me | Скажи мені, що ти хочеш мене |
| Tell me that you need me | Скажи мені, що я тобі потрібен |
| Why do you have to taunt me? | Чому ти маєш знущатися з мене? |
| Why do you have to tease me? | Чому ти маєш дражнити мене? |
| Come a little closer | Підійди ближче |
| I really wanna know you | Я дуже хочу тебе знати |
| There are things that I could tell you | Є речі, які я можу вам сказати |
| But I think rather show you | Але я думаю, що краще покажу вам |
| Tell me (x3) | Скажи мені (х3) |
| Tell me what I can do | Скажіть мені, що я можу зробити |
| Why don’t you just | Чому б вам просто |
| Tell me | Скажи мені |
| Tell me what I can do | Скажіть мені, що я можу зробити |
| To make it up to you | Щоб виправити це за вами |
| Tell me that you want me | Скажи мені, що ти хочеш мене |
| Tell me that you need me | Скажи мені, що я тобі потрібен |
| Why do you have to taunt me? | Чому ти маєш знущатися з мене? |
| Why do you have to tease me? | Чому ти маєш дражнити мене? |
| Come a little closer | Підійди ближче |
| I really wanna know you | Я дуже хочу тебе знати |
| There are things that I could tell you | Є речі, які я можу вам сказати |
| But I think rather show you | Але я думаю, що краще покажу вам |
| If I said something wrong | Якщо я щось не так сказав |
| If I let you down | Якщо я підвів вас |
| If I wasn’t strong | Якби я не був сильним |
| If I was not around | Якби мене не було поруч |
| If you’re angry with me | Якщо ти злийся на мене |
| Did I make you feel blue? | Я змусив вас відчути себе блакитним? |
| Did I do something wrong? | Я робив щось не так? |
| Or is it what I didn’t do? | Або це те, чого не робив? |
Переклад тексту пісні Tell Me - Jill Barber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me , виконавця -Jill Barber
Пісня з альбому: Mischievous Moon
Дата випуску:04.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Outside
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2009 |