| Ни минуты покоя (оригінал) | Ни минуты покоя (переклад) |
|---|---|
| Жил забот не зная | Жив турбот не зна |
| Не предчувствуя | Не передчуючи |
| беды | біди |
| О тебе не думая всерьёз | Про тебе не думаючи всерйоз |
| Не считал за счастье | Не рахував за щастя |
| Что со мною рядом | Що зі мною поруч |
| ты, | ти, |
| А тебя вдруг | А тебе раптом |
| скорый поезд унёс | швидкий потяг забрав |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Что же это такое | Що це таке |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Вот что это такое | Ось що це таке |
| Так же точно падал | Так само точно падав |
| снег | сніг |
| И в лужах дождь | І в калюжах дощ |
| блестел, | блищав, |
| Но твоей | Але твоєї |
| не видя красоты | не бачачи краси |
| Верил я любовь | Вірив я любовь |
| живёт | живе |
| За тридевять земель | За тридев'ять земель |
| И не думал что | І не думав що |
| она это ты Ни минуты покоя | вона це ти Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Что же это такое | Що це таке |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Вот что это такое | Ось що це таке |
| Рядом ты была и вдруг | Поруч ти була і раптом |
| исчезла без следа | зникла без сліду |
| Перепутав всё | Переплутавши все |
| в моей судьбе | у моїй долі |
| Я прошу ты думай | Я прошу ти думай |
| обо мне хоть иногда | про мене хоч іноді |
| И скорее | І скоріше |
| возвращайся скорей | повертайся скоріше |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Что же это такое | Що це таке |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Вот что это такое | Ось що це таке |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Не могу без тебя | Не можу без тебе |
| Что же это такое | Що це таке |
| Ни минуты покоя | Ні хвилини спокою |
| Ни секунды покоя | Ні секунди спокою |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Не иначе любовь | Не інакше кохання |
| Вот что это такое | Ось що це таке |
Переклад тексту пісні Ни минуты покоя - Лев Лещенко, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ни минуты покоя , виконавця -Лев Лещенко
Пісня з альбому Притяжение земли
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1978
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуАО "Фирма Мелодия"
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2013 |