Переклад тексту пісні День Победы - Лев Лещенко

День Победы - Лев Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні День Победы , виконавця -Лев Лещенко
Пісня з альбому: Простой мотив
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Лев Лещенко

Виберіть якою мовою перекладати:

День Победы (оригінал)День Победы (переклад)
День Победы, как он был от нас далёк! День Перемоги, який він був від нас далекий!
Как в костре потухшем таял уголёк. Як у вогнищі затухлому танув куточок.
Были вёрсты обгорелые в пыли, Були версти обгорілі в пилюці,
Этот день мы приближали, как могли! Цей день ми наближали як могли!
Этот День Победы порохом пропах. Цей День Перемоги порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках. Це свято з сивиною на скронях.
Эта радость со слезами на глазах. Ця радість із сльозами на очах.
День Победы!День Перемоги!
День Победы!День Перемоги!
День Победы! День Перемоги!
Дни и ночи у мартеновских печей Дні та ночі у мартенівських печей
Не смыкала наша Родина очей. Не змикала наша Батьківщина очей.
Дни и ночи битву трудную вели, Дні та ночі битву важку вели,
Этот день мы приближали, как могли! Цей день ми наближали як могли!
Этот День Победы порохом пропах. Цей День Перемоги порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках. Це свято з сивиною на скронях.
Эта радость со слезами на глазах. Ця радість із сльозами на очах.
День Победы!День Перемоги!
День Победы!День Перемоги!
День Победы! День Перемоги!
Здравствуй, мама!Добридень Мамо!
Возвратились мы не все! Вернулися ми не всі!
Босиком бы пробежаться по росе. Босоніж би пробігтися росою.
Пол Европы прошагали, пол Земли, Підлога Європи пройшли, пів Землі,
Этот день мы приближали, как могли! Цей день ми наближали як могли!
Этот День Победы порохом пропах. Цей День Перемоги порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках. Це свято з сивиною на скронях.
Эта радость со слезами на глазах. Ця радість із сльозами на очах.
День Победы!День Перемоги!
День Победы!День Перемоги!
День Победы! День Перемоги!
Этот День Победы порохом пропах. Цей День Перемоги порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках. Це свято з сивиною на скронях.
Эта радость со слезами на глазах. Ця радість із сльозами на очах.
День Победы!День Перемоги!
День Победы!День Перемоги!
День Победы!День Перемоги!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: