Переклад тексту пісні L'etá Dell'amore (Le Temps De L'Amour) - Françoise Hardy

L'etá Dell'amore (Le Temps De L'Amour) - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'etá Dell'amore (Le Temps De L'Amour), виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Aauteur-Compositeur-Interprète, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 10.03.2020
Лейбл звукозапису: Paradise
Мова пісні: Італійська

L'etá Dell'amore (Le Temps De L'Amour)

(оригінал)
E' l’et dell’amor, l’et degli amici e dell’avventura
Le ferite d’amor non durano che soltanto una sera
Non ci sono pensieri, il tempo che va, non sai fermar come l’amor
A vent’anni si, il re di tutto il mondo
E negli occhi si ha soltanto cieli blu, tutti per te
E' l’et dell’amor, l’et degli amici e dell’avventura
E' il tempo d’amor che non scorderai per tutta la vita
Perch il tempo d’amor ti sa portare in fondo al cuor, la felicit
E un bel giorno cos, il cuore va pi in fretta
Sei felice perch giunto fino a te, il vero amor
E' l’et dell’amor, l’et degli amici e dell’avventura
Le ferite d’amor non durano che soltanto una sera
Non ci sono pensieri il tempo che va, non sai fermar come l’amor
Come l’amor, come l’amor
(переклад)
Це вік кохання, вік друзів і пригод
Рани кохання тривають лише один вечір
Немає думок, час йде, ти не знаєш, як зупинитися, як кохання
У двадцять, так, король усього світу
А в очах тільки блакитне небо, все для тебе
Це вік кохання, вік друзів і пригод
Це час кохання, який ви не забудете на все життя
Бо час кохання вміє принести щастя до глибини серця
І в один такий день серце прискорюється
Ти щасливий, бо воно дійшло до тебе, справжнє кохання
Це вік кохання, вік друзів і пригод
Рани кохання тривають лише один вечір
Немає думок з часом, ти не знаєш, як зупинитися, як кохання
Як любов, як любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy