Переклад тексту пісні 18, 000 Lira - Art Brut

18, 000 Lira (оригінал)

18,00 Lira x 4
Yeah, we’ve got guns, but they’re antiques
They’re rusted and they’re broken
The Red brigade made us give our bomb back
But we’re going to do this bank job and we’re going to do our very best
18,00 Lira x 4
Enrique’s got a head cold again, it’s not his fault
He’s a brave and valiant leader
He couldn’t even get bus passes this time
Just scooters, very fast scooters
18,00 Lira x 4
Sounds like a lot of money

18, 000 Lira (переклад)

18,00 лір х 4
Так, у нас є зброя, але це антикваріат
Вони заіржавіли і зламані
Червона бригада змусила нас повернути нашу бомбу
Але ми збираємося виконати цю банківську роботу й докладатимемо з усіх сил
18,00 лір х 4
Енріке знову застудився, це не його вина
Він відважний і відважний лідер
Цього разу він навіть не зміг отримати квитки на автобус
Просто скутери, дуже швидкі самокати
18,00 лір х 4
Звучить як багато грошей