Переклад тексту пісні Где - Татьяна Чубарова

Где - Татьяна Чубарова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где, виконавця - Татьяна Чубарова. Пісня з альбому Полынь да крапива, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 15.10.2005
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Где

(оригінал)
Строчкою из книжки про любовь
Проникаешь в душу вновь и вновь
Солнцем отражаешься в воде
Не могу понять я, где ты, где?
Тёмной ночью на душе тоска
Сто миров, я за тобой прошла
И спросила тысячу людей
Где ты, мой любимый, где ты, где?
Где?
Где?
Сердце моё бьётся
Где?
Где?
Голос речкой льётся!
Где?
Где?
Ты моя Отрада?
Я!
Я!
Вечно буду рядом!
Параллельно лунному лучу,
Я на белой птице прилечу.
Если ты любимый мой в беде
Позови меня, найду хоть где!
(переклад)
Строчкою з книжки про кохання
Проникаєш у душу знову і знову
Сонцем відбиваєшся у воді
Не можу зрозуміти я, де ти, де?
Темної ночі на душі туга
Сто світів, я за тобою пройшла
І запитала тисячу людей
Де ти, мій коханий, де ти, де?
Де?
Де?
Серце моє б'ється
Де?
Де?
Голос річкою ллється!
Де?
Де?
Ти моя Відрада?
Я!
Я!
Вічно буду поряд!
Паралельно місячному променю,
Я на білому птаху прилікую.
Якщо ти любий мій у біді
Поклич мене, знайду хоч де!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спасибо за сына, спасибо за дочь! ft. Виктор Третьяков, Татьяна Чубарова, Бока 2023
Денег нет, но Вы держитесь! 2023
Первая любовь 2013
Тебя любить нельзя, а хочется 2018
Любимый мужчина 2019
А дождик идёт 2023
Осень 2019
Сделано с любовью 2018
Татьянин день 2023
В Ялте 2023
Я подарю 2019
Свадьба 2019
Хочу к тебе 2019
Если бы я 2019
Если б я могла 2019
Пропустили остановку 2021
Белые вьюги 2019
Не боли, душа 2023
До Москвы 2019
Если бы я... 2019

Тексти пісень виконавця: Татьяна Чубарова