Переклад тексту пісні Сделано с любовью - Татьяна Чубарова

Сделано с любовью - Татьяна Чубарова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сделано с любовью, виконавця - Татьяна Чубарова. Пісня з альбому Сделано с любовью, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 20.12.2018
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Сделано с любовью

(оригінал)
Я наливаю вечерний чай
В нем растворяя тепло и нежность
Ты говоришь, что весь день скучал
Что без меня каждый час, как вечность
И снова шутишь, что мой секрет
В этом напитке с живой водою
Только больше секрета нет
Просто заварен твой чай с любовью
Сделано с любовью
Для того, кто дорог и любим
Сделано с любовью
Для того, кто так необходим
Я тебе Америк не открою,
Но на этом держится Земля
Что не попроси я все с любовью
Сделаю с любовью для тебя
Утренний кофе уже готов
В чашке все та же земная нежность
Как это просто живет любовь
Там, где она для кого-то ценность
Ты улыбнешься, обнимешь вдруг
Мы замолчим и замрем на вдохе
Скажешь — я ведь всю жизнь готов
Пить этот чай и конечно кофе
Сделано с любовью
Для того, кто дорог и любим
Сделано с любовью
Для того, кто так необходим
Я тебе Америк не открою,
Но на этом держится Земля
Что не попроси я все с любовью
Сделаю с любовью для тебя
Сделаю с любовью для тебя
Сделано с любовью
Для того, кто дорог и любим
Сделано с любовью
Для того, кто так необходим
Я тебе Америк не открою,
Но на этом держится Земля
Что не попроси я все с любовью
Сделаю с любовью для тебя
(переклад)
Я наливаю вечірній чай
В ньому розчиняючи тепло і ніжність
Ти кажеш, що весь день нудьгував
Що без мене щогодини, як вічність
І  знову жартуєш, що мій секрет
У цьому напої з живою водою
Тільки більше секрету немає
Просто заварений твій чай із любов'ю
Зроблено з любов'ю
Для того, хто дорогий і любимо
Зроблено з любов'ю
Для того, хто так необхідний
Я тобі Америк не відкрию,
Але на цьому тримається Земля
Що не попроси я все з любов'ю
Зроблю з любов'ю для тебе
Ранкова кава вже готова
У чашці все та ж земна ніжність
Як це просто живе кохання
Там, де вона для когось цінність
Ти посміхнешся, обіймеш раптом
Ми замовчимо і замремо на вдиху
Скажеш — я все життя готовий
Пити цей чай і звичайно кава
Зроблено з любов'ю
Для того, хто дорогий і любимо
Зроблено з любов'ю
Для того, хто так необхідний
Я тобі Америк не відкрию,
Але на цьому тримається Земля
Що не попроси я все з любов'ю
Зроблю з любов'ю для тебе
Зроблю з любов'ю для тебе
Зроблено з любов'ю
Для того, хто дорогий і любимо
Зроблено з любов'ю
Для того, хто так необхідний
Я тобі Америк не відкрию,
Але на цьому тримається Земля
Що не попроси я все з любов'ю
Зроблю з любов'ю для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Денег нет, но Вы держитесь! 2023
Первая любовь 2013
Тебя любить нельзя, а хочется 2018
Любимый мужчина 2019
А дождик идёт 2023
Осень 2019
Татьянин день 2023
В Ялте 2023
Я подарю 2019
Свадьба 2019
Хочу к тебе 2019
Если бы я 2019
Если б я могла 2019
Пропустили остановку 2021
Белые вьюги 2019
Не боли, душа 2023
До Москвы 2019
Если бы я... 2019
Домой 2019
Где? 2019

Тексти пісень виконавця: Татьяна Чубарова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020