Переклад тексту пісні Свадьба - Татьяна Чубарова

Свадьба - Татьяна Чубарова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свадьба, виконавця - Татьяна Чубарова. Пісня з альбому Если бы Я, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.10.2019
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Свадьба

(оригінал)
Что за шумное застолье?, песни с самого утра…
Это свадьба, свадьба, свадьба!
Вот сбежалась детвора
Вновь съезжаются машины
и шары взлетают в высь!
Это свадьба, свадьба, свадьба!
Вот и гости собрались!
Припев:
Невеста и жених!
Так выпьем же за них!
Летят хрустальные бокалов звоны!
Невеста и жених!
Так выпьем же за них!
Мы поздравляем Молодожёнов!
На руках жених невесту
Из подъезда в лимузин!
Это свадьба, свадьба, свадьба!
Папа сбегал в магазин!
Мама охает, вздыхает…
Дочку замуж выдаёт
Эта свадьба, свадьба, свадьба!
Жизнь семейная грядёт!
Припев.
А друзья несут подарки,
И конечно же цветы!
Это свадьба, свадьба, свадьба!
Все сбываются мечты!
Вот у загса остановка…
Жизнь беспечная прощай!
Это свадьба, свадьба, свадьба!
Поскорее наливай!
(переклад)
Що за шумне застілля?, пісні з самого ранку...
Це весілля, весілля, весілля!
Ось збіглася дітвора
Знову з'їжджаються машини
і кулі злітають у вис!
Це весілля, весілля, весілля!
От і гості зібралися!
Приспів:
Наречена та наречений!
Так вип'ємо за них!
Летять кришталеві келихи дзвони!
Наречена та наречений!
Так вип'ємо за них!
Ми вітаємо Молодятів!
На руках жених наречену
З під'їзду в лімузин!
Це весілля, весілля, весілля!
Тато збігав у магазин!
Мама охає, зітхає.
Доньку заміж видає
Це весілля, весілля, весілля!
Життя сімейне прийде!
Приспів.
А друзі несуть подарунки,
І конечно ж квіти!
Це весілля, весілля, весілля!
Усі збуваються мрії!
От у загсу зупинка…
Життя безтурботне прощай!
Це весілля, весілля, весілля!
Швидше наливай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Денег нет, но Вы держитесь! 2023
Первая любовь 2013
Тебя любить нельзя, а хочется 2018
Любимый мужчина 2019
А дождик идёт 2023
Осень 2019
Сделано с любовью 2018
Татьянин день 2023
В Ялте 2023
Я подарю 2019
Хочу к тебе 2019
Если бы я 2019
Если б я могла 2019
Пропустили остановку 2021
Белые вьюги 2019
Не боли, душа 2023
До Москвы 2019
Если бы я... 2019
Домой 2019
Где? 2019

Тексти пісень виконавця: Татьяна Чубарова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sangria Wine 2018
Xxtra 2022
Blue 2023
Mostri 2013
Traumatized ft. Kiing Shooter 2018
This Is War 2023
Killing Me Softly 2014
Cecilia 2024
Comercial de Papelaria 2019
Two Three ft. Rick Ross 2013