Переклад тексту пісні Хочу к тебе - Татьяна Чубарова

Хочу к тебе (оригінал)

Я так хочу к тебе… Забыв про всё примчаться,
Все карты перепутать легко в твоей судьбе.
И на качелях рук твоих, смеясь качаться,
Шептать на ушко жарко «Люблю!
Люблю!"-тебе!
Я так хочу к тебе… Я приготовлю ужин,
И будет поцелуй чуть терпким от вина…
Я покажу тебе, как дорог мне и нужен,
А ты мне скажешь тихо: «Я у тебя одна!
"
Я так хочу к тебе
Я так хочу к тебе
Я так хочу к тебе
Я так хочу к тебе… Обнять и засмотреться,
На огоньки в глазах от пламени свечи
И разглядев в них что-то вдруг, от их тепла согреться
И ощутить как чувства наши горячи.
Я так хочу к тебе… С тобой с ума сойти,
Чтоб больше никогда назад не возвращаться!
Не соскользнуть нечаянно с счастливого пути
И в этой жизни нам с тобою не расстаться!
Я так хочу к тебе
Я так хочу к тебе
Я так хочу к тебе

(переклад)

Я так хочу до тебе ... Забувши про все примчатися,
Усі карти переплутати легко у твоїй долі.
І на гойдалках рук твоїх, сміючись хитатися,
Шептати на вушка жарко «Люблю!
Люблю тебе!
Я так хочу до тебе ... Я приготую вечерю,
І буде поцілунок трохи терпким від вина…
Я покажу тобі, як дорогий мені і потрібен,
А ти мені скажеш тихо: «Я у тебе одна!
"
Я так хочу до тебе
Я так хочу до тебе
Я так хочу до тебе
Я так хочу до тебе... Обійняти і задивитись,
На вогники в очах від полум'я свічки
І розглянувши в ніх щось раптом, від их тепла зігрітися
І відчути як почуття наші гарячі.
Я так хочу до тебе ... З тобою з розуму зійти,
Щоб більше ніколи назад не повертатися!
Не зісковзнути ненароком зі щасливого шляху
І в цьому житті нам з тобою не розлучитися!
Я так хочу до тебе
Я так хочу до тебе
Я так хочу до тебе