Переклад тексту пісні Ich geh mit dir - Wolfgang Petry

Ich geh mit dir (оригінал)

nser streit von gestern abend hat mir gezeigt,
daћ ich von dir wenig weiћ.
Ich hab' noch wach gelegen und wollte mit dir reden,
dir sagen: Klar, ich bleibe da.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
wenn du nicht siehst wohin du gehst,
halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Du muћt einfach alles sagen,
was dich an uns’rem leben st"rt so wie heut'.
Wenn wir darЃber reden, dann kann uns nichts geschehen.
Komm schau' mich an und denk daran:
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,…
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich geh' mit dir — ich bleib' bei dir.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.

(переклад)

наша вчорашня суперечка показала мені
що я мало знаю про тебе.
Я не спав і хотів з тобою поговорити
сказати тобі: звичайно, я залишуся.
Я піду з тобою, куди б ти не пішов
Я залишуся з тобою, якщо щось стане на тобі на шляху
і нічого не працює.
Я стою з тобою, коли вітер дме спереду,
якщо ти не бачиш, куди йдеш,
тримайся, я піду з тобою.
Треба просто все сказати
що вас турбує в нашому сьогоднішньому житті.
Якщо говорити про це, то з нами нічого не може статися.
Прийди, подивись на мене і згадай:
Я піду з тобою, куди б ти не пішов...
Я піду з тобою, куди б ти не пішов
Я залишуся з тобою, якщо щось стане на тобі на шляху
і нічого не працює.
Я піду з тобою - я залишуся з тобою.
Я піду з тобою, куди б ти не пішов
Я залишуся з тобою, якщо щось стане на тобі на шляху
і нічого не працює.