Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is A Miracle, виконавця - Pato Banton. Дата випуску: 19.04.2004
Мова пісні: Англійська
Life Is A Miracle(оригінал) |
| In the beginning was the word |
| And the word was with God. |
| And God said: «Let there be life». |
| Life, oh life! |
| Life is a miracle. |
| It’s a miracle every time a mother gives birth |
| Tell me who can say how much a child is worth. |
| A miracle living on this planet earth |
| Rotating to the rhythm of the universe. |
| Life! |
| More precious than the rarest stone |
| More valuable than silver or gold. |
| Life! |
| The essence is invisible |
| To the scientific mind it’s impossible. |
| Like the secret of the seed that grows into a tree |
| The starry galaxies remain a mystery. |
| Oceans and the seas the air we breathe. |
| God knows that I believe… |
| Life is a miracle. |
| As I turn one page of our history |
| I see so many great personalities. |
| Like Marcus Mosiah Garvey |
| Emperor Selassie |
| And the great Bob Marley. |
| Malcom X with any means necesary |
| Martin Luther marching to victory. |
| Mother there’sa |
| Princess Diana |
| Even Tupac Shakur |
| And the one Daddy Biggie. |
| Well they will always have a place in our memories. |
| And in time to come you wait and see |
| They will all get the gift of eternity. |
| God knows that I believe… |
| Life is a miracle. |
| Our heavenly father who art in paradise |
| We thank you Jah for the gift of life. |
| And though this world is filled with trouble and strife |
| In time to come it will be worth the price. |
| Life! |
| The journey of experience |
| By growing we secure our deliverance. |
| Life! |
| The phenomenon the prodigy |
| The marvel of an undiscovered destiny. |
| So let’s give thanks to our father above |
| For all of the wonderful things that he does. |
| Life is the ultimate gift of love. |
| God knows that I believe… Yes I do. |
| Life is a miracle. |
| It’s true. |
| (переклад) |
| На початку було слово |
| І слово було в Бога. |
| І сказав Бог: «Нехай буде життя». |
| Життя, о життя! |
| Життя — чудо. |
| Щоразу, коли мати народжує, це чудо |
| Скажіть мені, хто може сказати, скільки варта дитина. |
| Чудо, яке живе на цій планеті Земля |
| Обертаючись у ритмі всесвіту. |
| Життя! |
| Цінший за найрідкісніший камінь |
| Цінніший за срібло чи золото. |
| Життя! |
| Суть невидима |
| Для наукового розуму це неможливо. |
| Як секрет насіння, яке виростає в дерево |
| Зоряні галактики залишаються загадкою. |
| Океани та моря повітря, яким ми дихаємо. |
| Бог знає, що я вірю… |
| Життя — чудо. |
| Перегортаю одну сторінку нашої історії |
| Я бачу так багато чудових особистостей. |
| Як Маркус Мосія Гарві |
| Імператор Селассіє |
| І великий Боб Марлі. |
| Malcom X за допомогою будь-яких засобів |
| Мартін Лютер йде до перемоги. |
| Мама є |
| Принцеса Діана |
| Навіть Тупак Шакур |
| І тато Біггі. |
| Вони завжди знайдуть місце в нашій пам’яті. |
| І з часом ви почекайте і побачите |
| Усі вони отримають дар вічності. |
| Бог знає, що я вірю… |
| Життя — чудо. |
| Наш небесний батько, що є в раю |
| Ми дякуємо тобі, Джа за дар життя. |
| І хоча цей світ сповнений бід і чвар |
| Згодом це буде коштувати своєї ціни. |
| Життя! |
| Подорож із досвідом |
| Зростаючи, ми забезпечуємо своє порятунок. |
| Життя! |
| Феномен вундеркінда |
| Чудо невідкритої долі. |
| Тож давайте подякуємо нашому батькові вище |
| За всі чудові речі, які він робить. |
| Життя — це найвищий дар любові. |
| Бог знає, що я вірю… Так, вірю. |
| Життя — чудо. |
| Це правда. |