Переклад тексту пісні Now Generation - Pato Banton

Now Generation (оригінал)

In this time of revelation
We are the now generation
We are the now generation
It’s up to us to change the situation.
Now!
All positive people arise and shine
Now is not the time to linger
We know who is to blame for this human shame
But let’s not point the finger
Oh no this ain’t the time for that
We’ll take one step forward and don’t step back
This is a reggae revolution
And Jah Jah conscious children are on the attack now!
Said it already and I’ll say it again
Say it one more time
We are the now generation
In this time of revelation
Nations rise and nations fall
Nation 'gainst nation
But we are the ones who’ve been called
To change the situation now!

Now Generation (переклад)

У цей час одкровення
Ми — теперішнє покоління
Ми — теперішнє покоління
Змінити ситуацію маємо нам.
Зараз!
Всі позитивні люди виникають і сяють
Зараз не час затримуватися
Ми знаємо, хто винен у цьому людському ганьбі
Але не будемо показувати пальцем
О, ні, зараз не час для цього
Ми зробимо крок вперед і не відступимо
Це революція в стилі реггі
І свідомі діти зараз атакують!
Я вже сказав це, і я скажу це знову
Скажіть це ще раз
Ми — теперішнє покоління
У цей час одкровення
Нації піднімаються і нації падають
Нація проти нації
Але ми — ті, кого покликали
Щоб змінити ситуацію зараз!