Переклад тексту пісні Ингерманландия - Михаил Башаков

Ингерманландия - Михаил Башаков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ингерманландия, виконавця - Михаил Башаков.
Дата випуску: 31.01.2017
Мова пісні: Російська мова

Ингерманландия

(оригінал)
Бесконечно стареющее время
Рисовое зёрнышко в стеклянной звезде
Бой отражений с оттаявшим ветром
Час пик лестниц к воде
Кладбище грёз на старом болоте
Иллюминатор в свинцовом гробу
Наши глаза открыты для вас всегда
В наших сердцах табу
Чёрным сном по белым линиям,
Презирая тротуары,
Между строк ночных проспектов
Пишет мемуары
Седая кровь — Ингерманландия,
Осколок ледяного платья,
Замёрзших крыльев хиромантия,
Слова к волнам холодный свет,
Седая кровь — Ингерманландия, Ингерманландия
Растрёпаны волосы мраморных статуй
Опавшие листья в заброшенных парках
Жизнь и смерть в телефонных трубках
Бешеный джаз в триумфальных арках
Мой гибнущий город изысканно грязный
Сыплющий пеплом дырявый мешок
Одновременно на всех твоих улицах
Время включает электрошок
Крики тонущих в каналах
Истеричных новостей
Плен конечных остановок
Для твоих гостей
Стихи ветров — Ингерманландия,
Крылатых рун земные братья
Забытых судеб хиромантия
Слова к волнам тревожный сон
Стихи ветров — Ингерманландия.
Я провожу все ночи в затопленных миром перегонах метро,
В море подземного эфира я — ржавая мина, золотой патрон.
И от гнилого взгляда седого калеки до фотомоделей колен
Тянется в небо простреленным звоном
Шпиля фантом позолоченный тлен.
О!
Ингерманландия…
Застывших песен хиромантия,
Слова к волнам, звон тишины,
Холодный свет — Ингерманландия
Тревожный сон — Ингерманландия
Седая кровь — Ингерманландия
(переклад)
Нескінченно старіючий час
Рисове зернятко в скляній зірці
Бій відбитків з відтанутим вітром
Година пік сходів до води
Кладовище мрій на старому болоті
Ілюмінатор у свинцевій труні
Наші очі відкриті для вас завжди
У наших серцях табу
Чорним сном по білих лініях,
Незважаючи на тротуари,
Між рядками нічних проспектів
Пише мемуари
Сива кров — Інгерманландія,
Осколок крижаної сукні,
Замерзлих крил хіромантія,
Слова до хвиль холодне світло,
Сива кров — Інгерманландія, Інгерманландія
Розтріпане волосся мармурових статуй
Опале листя в занедбаних парках
Життя і смерть в телефонних трубках
Шалений джаз у тріумфальних арках
Моє гине місто вишукано брудне
Сипаючий попелом дірявий мішок
Одночасно на всіх твоїх вулицях
Час включає електрошок
Крики тонучих у каналах
Істеричних новин
Полон кінцевих зупинок
Для твоїх гостей
Вірші вітрів - Інгерманландія,
Крилатих рун земні брати
Забутих доль хіромантія
Слова до хвиль тривожний сон
Вірші вітрів - Інгерманландія.
Я проводжу всі ночі в затоплених світом перегонах метро,
У морі підземного ефіру я — іржава міна, золотий патрон.
І від гнилий погляд сивого каліки до фотомоделей колін
Тягнеться в небо простріленим дзвоном
Шпиля фантом позолочений тлін.
О!
Інгерманландія…
Застиглих пісень хіромантія,
Слова до хвиль, дзвін тиші,
Холодне світло — Інгерманландія
Тривожний сон - Інгерманландія
Сива кров — Інгерманландія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мы никогда не умрём ft. Константин Арбенин, Михаил Башаков 2009
Экстрим 2009
Самбади 2002
Время уходит ft. Борис Плотников 2015
Богиня ft. Борис Плотников 2015
Фонари ft. Борис Плотников 2015
Озорничаю 2004
Чапаев 2002
Медита 2004
Раскинув руки 2009
Карман 2002
Скажи "ОМ" 2007
Хорошо 2004
Танцуй 2014
Поп-музыка 2004
Великий Устюг 2004
Утро 2004
Сабля 2002
Солдат в отпуску 2009
Операция 2002

Тексти пісень виконавця: Михаил Башаков