Переклад тексту пісні Strong Swimmers - Said The Whale

Strong Swimmers - Said The Whale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strong Swimmers , виконавця -Said The Whale
у жанріИнди
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Англійська
Strong Swimmers (оригінал)Strong Swimmers (переклад)
Clear the path through the unusual snowfall Розчистіть шлях крізь незвичайний снігопад
Hands are cold;Руки холодні;
our hearts warm in the wet snow наші серця зігрівають у мокрому снігу
Ask me if I still believe in Santa Claus, well Спитайте, чи я все ще вірю в Діда Мороза
Santa Claus is a very fine fellow Дід Мороз — дуже гарний хлопець
When we reached that frozen lake Коли ми дійшли до того замерзлого озера
Thought it looked like it was strong enough to stand on Подумав, що це видається достатньо міцним, щоб стояти
Held your hand as we softly took the first step Тримайте вас за руку, коли ми м’яко робили перший крок
Ignoring cracks, but at least we’re strong swimmers Ігноруючи тріщини, але, принаймні, ми сильні плавці
We’d be walking on water in the summer Влітку ми б ходили по воді
Held our ground through low clouds and dark skies Утримував нашу землю крізь низькі хмари та темне небо
Clothes are damp, and our skins cold to the touch, touch Одяг вологий, а наша шкіра холодна на дотик, дотик
Asked ourselves if we still believe in old tales Запитали себе, чи досі ми віримо в старі казки
Stories come and go but they come from somewhere Історії приходять і йдуть, але вони приходять звідкись
When we jumped through that frozen lake Коли ми перестрибували через це замерзле озеро
I thought the fire was a lovely thing to lean on Мені здавалося, що вогонь — це чудова річ, на яку можна спертися
Kissed your cheek and said «darling we’re strong swimmers but Поцілував твою щоку і сказав «люба, але ми сильні плавці
If I go down you’d better call Holly to save me» Якщо я впаду, тобі краще зателефонувати Холлі, щоб врятувати мене»
We’d be buried in the water in the summer Влітку ми були б поховані у воді
We’d be leaning on lake tides and lilies Ми б спиралися на озерні припливи й лілії
We’ve got the biggest hearts У нас найбільші серця
And a big love І велике кохання
And we’re all strong swimmers І всі ми сильні плавці
We’ve got the biggest hearts У нас найбільші серця
And a big love І велике кохання
We’ve got the biggest hearts У нас найбільші серця
And we’re all І ми всі
And we’re all І ми всі
And we’re all І ми всі
Strong swimmersСильні плавці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: