Переклад тексту пісні Wings of the Storm - Whitesnake

Wings of the Storm - Whitesnake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings of the Storm, виконавця - Whitesnake.
Дата випуску: 03.10.2019
Мова пісні: Англійська

Wings of the Storm

(оригінал)
On and on, the road goes on
And it’ll go on forever
Time will show if you and I
Will walk that road together
Through fire and water, ice and snow
Heaven above us, and Hell below
Holding on, trying to walk the line
With sweet temptation running close behind
I’m talking 'bout love, ooh, love
Like a fire forever burning
A flaming heart that’s yearning, more and more
A love to keep us warm
On the wings of the storm
Everyday and every night
I keep hoping it’ll be all right
Trying to leave the past behind
Still looking for some peace of mind
But, destiny brought us together
And promised us a time that would last forever
Though it’s all been said before
It’s the kind of love worth fighting for
I’m talking about love, ooh, love
Like a fire forever burning
A flaming heart that’s yearning, more and more
A love to keep you warm
On the wings of the storm
On and on, the road goes on
And it’ll go on forever
Time will show if you and I
Will walk that road together
I’m talking about love, ooh, love
Like a fire forever burning
A flaming heart that’s yearning more and more
A love to keep us warm
On the wings of the storm
My love will keep you warm
On the wings of the storm
(переклад)
Дорога продовжується і далі
І це триватиме вічно
Час покаже, чи ми з вами
Разом підемо цією дорогою
Крізь вогонь і воду, лід і сніг
Над нами рай, а внизу пекло
Тримаючись, намагаючись пройти лінію
З солодкою спокусою бігає позаду
Я говорю про кохання, о, кохання
Як вічно палаючий вогонь
Палаюче серце, яке прагне все більше і більше
Любов зігрівати нас
На крилах бурі
Щодня і щовечора
Я сподіваюся, що все буде добре
Намагаючись залишити минуле позаду
Все ще шукаєте душевного спокою
Але доля звела нас разом
І пообіцяв нам час, який триватиме вічно
Хоча це все було сказано раніше
Це та любов, за яку варто боротися
Я говорю про кохання, о, кохання
Як вічно палаючий вогонь
Палаюче серце, яке прагне все більше і більше
Любов, щоб зігріти вас
На крилах бурі
Дорога продовжується і далі
І це триватиме вічно
Час покаже, чи ми з вами
Разом підемо цією дорогою
Я говорю про кохання, о, кохання
Як вічно палаючий вогонь
Пале серце, яке прагне все більше і більше
Любов зігрівати нас
На крилах бурі
Моя любов зігріє вас
На крилах бурі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is This Love 1994
Looking For Love 1994
Here I Go Again '87 2020
Don't Break My Heart Again 2003
Still Of The Night 1994
Fool For Your Loving 1994
Blindman 2013
Soldier Of Fortune 2008
Forevermore 2018
Ain't No Love In The Heart Of The City 2003
Burn 2016
Judgement Day 1994
Love Ain't No Stranger 1994
Ready An' Willing 2013
Slide It In 1994
Crying In The Rain 1994
Now You're Gone 1994
Sailing Ships 2009
Bad Boys 2017
Children of the Night 2017

Тексти пісень виконавця: Whitesnake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Do You Feel Me 2007
Vamos Pranchar 1966
Follow Every Finger 1997
Space Station #5 2010
Just out of Reach 2021
Conscience Be Free 1989
A Pleasant Shade of Gray Part I 1998
Lethal Liberty 2022
El Amor Me Está Llamando 2014
Cinta Pertama Di Jam 7 Lewat 12 - 7JI 12FUN No Hatsukoi 2023