Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der leise Tod, виконавця - Lacrimosa. Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Німецька
Der leise Tod(оригінал) |
| Sieh mich, fühl mich |
| Gerne nähme ich die blutende Haut |
| Die schmerzende Physis in Kauf |
| Wenn dies den inneren Schmerz |
| Das unsichtbare Leid mir nimmt |
| Es war keine Bestimmung |
| Es war der Anfang vom Ende |
| Der verlust seelischer Freiheit |
| Der Moment als ich sie sah |
| Der Moment, der Anfang vom Ende |
| Der Moment als es geschah |
| Der Moment, mir bebte die Haut |
| Der Moment als ich sie sah |
| Zeit und Raum verschmolzen in ihr |
| In dem Moment, an dem selben Ort |
| Hier war sie der Berührung so nah |
| Hier war sie eine Handbreit entfernt |
| Doch so nah auch ihr Körper mir war |
| So weit war sie, war sie mir entfernt |
| In einer eignen Welt |
| In einem andern Universum |
| Sie, die mir mein Herz verschlang |
| Sie Meine Gedanken, mein Blut |
| Mein Herz, mein Alles, alles schrie |
| Sieh mich, spür mich, erkenne mich jetzt |
| Hier bin ich und gebe mich dir |
| Sieh mich, spür mich, erkenne mich jetzt |
| Sieh mich, spür mich, erkenne mich jetzt |
| Hier bin ich und gebe mich dir |
| Und dann, sie schaute auf |
| Unsere Blicke kreuzen sich |
| Und der ihre streifte weiter |
| Der leise Tod hat mich gefunden |
| Unendlich weit von ihr entfernt |
| Eine Handbreit von ihr entfernt |
| Eine Handbreit von ihrer Haut |
| Eine Handbreit von ihr |
| Sieh mich, sieh mich |
| Fühl mich, fühl mich |
| (переклад) |
| побачити мене відчувати мене |
| Я б із задоволенням взяв кровоточиву шкіру |
| Болісна статура в Кауфа |
| Якщо це внутрішній біль |
| Невидиме страждання забирає мене |
| Це не була доля |
| Це був початок кінця |
| Втрата психічної свободи |
| У той момент, коли я побачив її |
| Момент, початок кінця |
| Момент, коли це сталося |
| У той момент, коли моя шкіра тремтіла |
| У той момент, коли я побачив її |
| Час і простір злилися в ній |
| У той момент, на тому самому місці |
| Ось вона була так близько на дотик |
| Тут вона була на відстані однієї руки |
| Але так близько, як її тіло було мені |
| Вона була так далеко від мене |
| У власному світі |
| В іншому всесвіті |
| Вона, що пожерла моє серце |
| Ти, мої думки, моя кров |
| Моє серце, моє все, все кричало |
| Побачте мене, відчуйте мене, впізнайте мене зараз |
| Ось я віддаю себе тобі |
| Побачте мене, відчуйте мене, впізнайте мене зараз |
| Побачте мене, відчуйте мене, впізнайте мене зараз |
| Ось я віддаю себе тобі |
| А потім підняла очі |
| Наші погляди зустрічаються |
| І її бродили далі |
| Тиха смерть знайшла мене |
| Безмежно далеко від неї |
| На руку від неї |
| На руку від її шкіри |
| На руку від неї |
| побачити мене побачити мене |
| відчуй мене, відчуй мене |