Переклад тексту пісні F…Off - Lumen

F…Off - Lumen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні F…Off, виконавця - Lumen. Пісня з альбому Дыши, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

F…Off

(оригінал)
Когда у всех wake up —
У меня face off,
Нет лица — fucking off
Я всю ночь не спал,
Я теперь нездоров
Нездоров — fucking off
Все спешат по делам,
А я просто в хлам,
Просто в хлам — в голове бедлам
И у меня больше нет слов,
Кроме — fuck off!
Ночь Камасутры, дикое утро,
Дикое утро, хмурое утро
За полчаса сна я отдал бы слона
Пусть мне приснится полет из окна
Автобус пыльный крутит мили
Пыль, жара меня чуть не убили,
А мне бы свободу и два колеса —
Два колеса и чудеса
Радио харкает в меня злой песней
О том, что ты не будешь моей невестой
У меня для радио пара слов -Заткнись, сука, — fuck off!
(переклад)
Коли у всіх wake up —
У мене face off,
Немає особи — fucking off
Я всю ніч не спав,
Я тепер нездоровий
Нездоровий— fucking off
Усі поспішають у справах,
А я просто в хлам,
Просто в хлам — в голові бедлам
І у мені більше немає слів,
Крім — fuck off!
Ніч Камасутри, дикий ранок,
Дикий ранок, похмурий ранок
За півгодини сну я віддав би слона
Нехай мені насниться політ із вікна
Автобус курний крутить милі
Пил, спека мене мало не вбили,
А мені би свободу і два колеса —
Два колеса та чудеса
Радіо харкає у мене злою піснею
Про те, що ти не будеш моєю нареченою
У мене для радіо пара слів - Заткнися, сука, fuck off!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sid & Nancy
Гореть 2007
Государство
Три пути
Мечта 2003
Не надо снов 2009
Небеса
Электричество 2020
Змей 2003
Сколько
Одной крови
С небес на землю 2003
За то, чего нет 2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси 2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч 2020

Тексти пісень виконавця: Lumen