Переклад тексту пісні Thinking Of You - Tony! Toni! Toné!

Thinking Of You (оригінал)

Hey whassup?
Yeah, whatchu been up to Is that right, like that there
I been missing you, ya know
But I want you to know something
I been thinking
Oh, ummmm
And I’ve been thinking, yeah
I been thining of you
Um hum
You been thinking of me Since the first day I ever layed my eye
Upon your face
I knew you’d be mine
And since the time you gave me your tiny hand
I knew I wanted to be your man
And I been thinking
I been thinking of you
Ha ha, I just wanna know if you been thinking about me girl
You been thinking of me
I know it was a long time ago but I want to know
I been thinking of you
Ha, I just wanna know if you, you been thinking about me too
You been thinking of me Now I know it’s been about a year since I kissed you
On your face
But I want you to know I remember the feeling that day
And I want to feel it that same way
But I gotta let you know, yeah
I been thinking about it That I been looking
I been thinking about it And I been searching
I been thinking about it And I been walking
I been thinking about it And I been talking
I been thinking about it And also stalking
I been thinking about it In my mind
I want you to know
I been thinking
That I been thinking
I been thinking of you
I just want to know today, are you thinking girl
You been thinking of me When it gets late at night I wanna know
I been thinking of you
I just want to know have you been thinking girl
You been thinking of me But I say I been thinking
I been thinking about it I been searching
I been thinking about it And I been looking
I been thinking about it I been walking
I been thinking about it And I been talking
I been thinking about it And I been stalking
I been thinking about it In my mind
I want you to know
I been thinking
That I been thinking
I been thinking of you
Yeah, I wanna know you been thinking baby
You been thinking of me
I been thinking about you for a long time
I been thinking of you
I just want to know, maybe are you thinking about me You been thinking of me
I find myself looking at the clock on the wall
I been thinking of you
And everything that crawls around my home
You been thinking of me See sometimes I even wanna call the police, ya see
I been thinking of you
And put out a APB and try to find you, try to find you baby
You been thinking of me Ya know sometimes I want to call America’s Most Wanted
I been thinking of you
Cuz you most wanted in my life
You been thinking of me Yeah, yeah, and I’m just thinking about you

Thinking Of You (переклад)

Гей, що?
Так, що робив це правильно, ось так
Я сумував за тобою, ти знаєш
Але я хочу, щоб ви дещо знали
Я думав
О, мммм
І я думав, так
Я думав про вас
Гмм
Ти думав про мене з першого дня, коли я поклав око
На вашому обличчі
Я знав, що ти будеш моїм
І з того часу, як ти подав мені свою крихітну руку
Я знав, що хочу бути твоїм чоловіком
І я думав
Я думав про вас
Ха-ха, я просто хочу знати, чи ти думала про мене, дівчино
Ти думав про мене
Я знаю, що це було давно, але я хочу знати
Я думав про вас
Ха, я просто хочу знати, чи ти теж думаєш про мене
Ти думав про мене Тепер я знаю, що минуло близько року, як я поцілував тебе
На твоєму обличчі
Але я хочу, щоб ти знав, що я пам’ятаю почуття того дня
І я хочу відчувати це так само
Але я повинен повідомити вас, так
Я думав про це, що я шукав
Я думав про це і шукав
Я думав про це І я гуляв
Я думав про це і я говорив
Я думав про це і також переслідував
Я думав про це в думці
Я хочу, щоб ти знав
Я думав
Про що я думав
Я думав про вас
Я просто хочу знати сьогодні, чи ти думає дівчино?
Ти думав про мене Коли стає пізня ніч, я хочу знати
Я думав про вас
Я просто хочу знати, чи ти думала, дівчино
Ти думав про мене, але я кажу, що я думав
Я думав про це, я шукав
Я думав про це і шукав
Я думав про це, я йшов
Я думав про це і я говорив
Я думав про це і переслідував
Я думав про це в думці
Я хочу, щоб ти знав
Я думав
Про що я думав
Я думав про вас
Так, я хочу знати, що ти думав, дитино
Ти думав про мене
Я довго про тебе думав
Я думав про вас
Я просто хочу знати, можливо, ти думаєш про мене Ти думав про мене
Я бачу, що дивлюся на годинник на стіні
Я думав про вас
І все, що повзає по моєму дому
Ти думав про мене Бачиш, іноді я навіть хочу подзвонити в поліцію, так бачиш
Я думав про вас
І оформити APB і спробувати знайти вас, спробувати знайти вашу дитинко
Ви думали про мене Знаєте, іноді я хочу назвати Найрозшукуванішою в Америці
Я думав про вас
Тому що ти найбажаніший у моєму житті
Ти думав про мене Так, так, і я просто думаю про тебе