Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qu'avons-nous fait, bonnes gens?, виконавця - Jacques Brel. Пісня з альбому Jacques Brel: Les plus belles chansons, у жанрі ЭстрадаQu'avons-nous fait, bonnes gens?(оригінал) |
| Qu’avons-nous fait, bonnes gens |
| Dites-moi de la bonté du monde |
| On l’aurait cachée au fond d’un bois |
| Que ça ne m'étonnerait guère |
| On l’aurait enfouie |
| Dix pieds sous terre |
| Que ça ne m'étonnerait pas |
| Et c’est dommage de ne plus voir |
| A chaque soir chaque matin |
| Sur les routes sur les trottoirs |
| Une foule de petits saints Martin |
| Qu’avons-nous fait, bonnes gens |
| Dites-moi de tout l’amour du monde |
| On l’aurait vendu pour je n’sais quoi |
| Que ça ne m'étonnerait guère |
| On l’aurait vendu pour faire le guerre |
| Que ça ne m'étonnerait pas |
| Et c’est dommage de ne plus voir |
| Les amoureux qui ont vingt ans |
| Se conter mille et une histoires |
| Pour le plus des feux de la Saint Jean |
| Mais nous retrouverons, bonnes gens |
| Croyez-moi toutes ces joies profondes |
| On les retrouverait au fond de soi |
| Que ça ne m'étonnerait guère |
| On les retrouverait sous la poussière |
| Que ça ne m'étonnerait pas |
| Et c’est tant mieux on pourra voir |
| Enfin d’autres que les fous |
| Chanter l’amour chanter l’espoir |
| Et les chanter avec des mots à vous |
| Qu’attendez-vous, bonnes gens |
| Dites-le moi |
| Pour retrouver ces choses |
| Qu’attendons-nous bonnes gens |
| Dites-le moi |
| (переклад) |
| Що ми зробили, люди добрі |
| Розкажи мені про доброту світу |
| Ми б сховали його глибоко в лісі |
| Це б мене не здивувало |
| Ми б це поховали |
| десять футів нижче |
| Це б мене не здивувало |
| І шкода більше не бачити |
| Щовечора щоранку |
| На дорогах на тротуарах |
| Господар маленьких святих Мартінів |
| Що ми зробили, люди добрі |
| Розкажи мені про всю любов на світі |
| Ми б його продали за не знаю за що |
| Це б мене не здивувало |
| Ми б продали його, щоб воювати |
| Це б мене не здивувало |
| І шкода більше не бачити |
| Закохані, яким двадцять |
| Розкажіть собі тисячу і одну історію |
| Для більшості багаття Святого Іоанна |
| Але ми знову знайдемо, хороші люди |
| Повір мені всі ці глибокі радості |
| Ми знайдемо їх глибоко всередині |
| Це б мене не здивувало |
| Ми знайшли б їх у пилу |
| Це б мене не здивувало |
| І це добре, що ми бачимо |
| Нарешті, крім божевільного |
| Співайте любов, співайте надію |
| І заспівай їх своїми словами |
| Чого ви чекаєте, люди добрі |
| Скажи це мені |
| Щоб знайти ці речі |
| Чого ми чекаємо добрих людей |
| Скажи це мені |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Les Marquises | 2002 |
| Ne me quitte pas | 2016 |
| Ritorno lo shimmy ft. Jacques Brel | 2012 |
| Ne me quite pas | 2011 |
| Orly | 2002 |
| Les vieux | 2002 |
| Mathilde | 2002 |
| Quand on n'a que l'amour | 2016 |
| La quête | 2002 |
| Fils de | 2012 |
| Au printemps | 2016 |
| Au suivant | 2002 |
| J'arrive | 2002 |
| Jojo | 2002 |
| Sur la place | 2016 |
| La chanson de Jacky | 2002 |
| La cathédrale | 2002 |
| La ville s'endormait | 2002 |
| Sans exigences | 2002 |
| Jef | 2002 |