Переклад тексту пісні демоны - Диана Арбенина

демоны - Диана Арбенина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні демоны, виконавця - Диана Арбенина.
Дата випуску: 22.01.2019
Мова пісні: Російська мова

демоны

(оригінал)
Этот день для меня, как агония.
И тоска по тебе не сравнится с бетонной стеной.
Я лежу животом в луже облака,
И люди кружат вокруг по часовой.
Ты помнишь наши скитания, -
Слёзы и сны на полу, бездонные страны.
Возвращайся скорее домой!
У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной,
Чтобы вылечить раны!
Этот день для меня, как агония.
И тоска по тебе не сравнится даже с тобой.
Я вырву все, что написано -
И лето станет южной теплой зимой.
Кто они, когда мир бесится?
Кто они, наши дети?
Кого им держать за колено?
Возвращайся скорее домой!
У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной,
Чтобы сердце запело!
Возвращайся скорее домой!
У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной.
(переклад)
Цей день для мене як агонія.
І туга за тобою не зрівняється з бетонною стіною.
Я лежу животом у калюжі хмари,
І люди кружляють навколо за годинниковою.
Ти пам'ятаєш наші поневіряння, -
Сльози та сни на підлозі, бездонні країни.
Повертайся швидше додому!
Кожен має свої демони.
Повертайся швидше додому, та вкрий себе мною,
Щоб вилікувати рани!
Цей день для мене як агонія.
І туга за тобою не зрівняється навіть із тобою.
Я вирву все, що написано
І літо стане південною теплою зимою.
Хто вони, коли світ біситься?
Хто вони наші діти?
Кого їм тримати за коліно?
Повертайся швидше додому!
Кожен має свої демони.
Повертайся швидше додому, та вкрий себе мною,
Щоб серце заспівало!
Повертайся швидше додому!
Кожен має свої демони.
Повертайся швидше додому, та вкрий себе мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сансара ft. Диана Арбенина, Сергей Бобунец, Александр Ф. Скляр 2017
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
грустные люди ft. Сергей Лазарев 2018
Чистые пруды 2017
сны 2019
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
да. так начинается жизнь 2019
короны 2018
фиеста 2019
Тише и тише ft. Диана Арбенина
Медленная звезда ft. Диана Арбенина
сливки со льдом 2019
иду одна 2019
тугая ночь 2019
табак 2014
я люблю того кто не придёт 2019
горыгоры 2014
Снайпер ft. Диана Арбенина
дтнж 2014
падаешь в небо 2019

Тексти пісень виконавця: Диана Арбенина