Переклад тексту пісні Creatures - Motionless In White, Celldweller

Creatures (оригінал)

I fall
This is the end of you
This is the end of you
Whispers are their weakness
Their weakness
Everyday I must practice
To fake this smile on my face
It’s all the rain that’s putting me to sleep
It’s all the rain that’s putting me to sleep
I’ll let the blood tell the truth tonight, this is my life’s work
11 tracks is not enough, to tell you how I’ve died inside
And love is lost like words
11 tracks is not enough
In spiders eyes a man becomes a fly
In prolonged silence, we all stand defiled
We fall in line with the atrophy of life
The calm before the storm is a defeating silence
I’ve given my all, to this valley of despair
We are the damned, the cursed and the broken
There’s so much more inside us We are the lost, the sick and unspoken
There’s so much more inside us
I’m drowning in an ocean of the tears that I’ve cried
I tried to drown my sorrows…
Instead they’re all drowning me I tried to drown my sorrows…
Instead they’re all drowning me

Creatures (переклад)

Я падаю
Це твій кінець
Це твій кінець
Шепіт – їх слабкість
Їх слабкість
Щодня я мушу практикувати
Витворити цю посмішку на моєму обличчі
Це весь дощ, який змушує мене спати
Це весь дощ, який змушує мене спати
Я дозволю крові сказати правду сьогодні ввечері, це справа мого життя
11 треків замало, щоб розповісти вам, як я помер всередині
І любов втрачена, як слова
11 треків замало
В очах павуків людина стає мухою
У довшому мовчанні ми всі стоїмо осквернені
Ми підходимо до атрофії життя
Затишшя перед бурею — це переможна тиша
Я віддав всі свої сили цій долині відчаю
Ми прокляті, прокляті та зламані
У нас так багато іншого Ми загублені, хворі й невимовні
У нас є набагато більше
Я тону в океані сліз, які я виплакав
Я намагався втопити свої печалі…
Натомість вони всі топлять мене, я намагався втопити свої печалі…
Натомість вони мене всі топлять