Переклад тексту пісні End of an Empire - Celldweller

End of an Empire (оригінал)

At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again, again
It’s the end of an empire
A start, an end, a rise and fall
No system eternal and no one immortal
Creation;
all must ends in destruction
We cannot change the fate of civilization
Start, end
We build up the symbols of power
Rise, fall
Constructs of a mortal mind
Life span
Conquer in our brightest hour
Mortal
But then we all must fall in time
Through space and time
We can’t escape this paradigm
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again
It’s the end of an empire
Time, love
Kingdoms, each of us reigning
Dreams, death
Over the realms of our hearts and minds
Takes mine
Conscious that death is awaiting
Scene end
But even death will end in time
Through space and time
We can’t escape this paradigm
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again
It’s the end of an empire
In the death of a desire
It’s the end of an empire
At the close of a lifetime
It’s the end of an empire
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again, again, again
It’s the end of an empire
Again
It’s the end of an empire
We’re falling into the unknown
Another ending that’s beginning to unfold
We’re falling into the unknown (it's the end)
Another ending that’s beginning to unfold
It’s the end of an empire
We’re falling into the unknown (it's the end)
Another ending that’s beginning to unfold
It’s the end
We’re falling into the unknown (it's the end)
Another ending that’s beginning to unfold
It’s the end of an empire
It’s the end of an empire

(переклад)

На краю пекельного вогню
Це кінець імперії
На лінії пострілу
Це кінець імперії
Знову, знову, знову
Це кінець імперії
Початок, кінець, підйом і падіння
Немає вічної системи і нікого безсмертного
Створення;
все має закінчитися знищенням
Ми не можемо змінити долю цивілізації
Початок, кінець
Ми вибудовуємо символи влади
Підніматися, падати
Конструкції смертного розуму
Тривалість життя
Перемагай у найсвітлішу годину
смертний
Але тоді ми всі повинні впасти вчасно
Через простір і час
Ми не можемо уникнути цієї парадигми
На краю пекельного вогню
Це кінець імперії
На лінії пострілу
Це кінець імперії
Знову, знову
Це кінець імперії
Час, любов
Королівства, кожен із нас панує
Мрії, смерть
Над сферами наших сердець і розумів
Бере моє
Усвідомлюючи, що смерть чекає
Кінець сцени
Але навіть смерть закінчиться з часом
Через простір і час
Ми не можемо уникнути цієї парадигми
На краю пекельного вогню
Це кінець імперії
На лінії пострілу
Це кінець імперії
Знову, знову
Це кінець імперії
У смерті бажання
Це кінець імперії
На кінець життя
Це кінець імперії
На краю пекельного вогню
Це кінець імперії
На лінії пострілу
Це кінець імперії
Знову, знову, знову, знову
Це кінець імперії
Знову
Це кінець імперії
Ми потрапляємо в невідомість
Ще один кінець, який починає розгортатися
Ми потрапляємо в невідомість (це кінець)
Ще один кінець, який починає розгортатися
Це кінець імперії
Ми потрапляємо в невідомість (це кінець)
Ще один кінець, який починає розгортатися
Це кінець
Ми потрапляємо в невідомість (це кінець)
Ще один кінець, який починає розгортатися
Це кінець імперії
Це кінець імперії