Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guerre guerre, vente vent, виконавця - Tri Yann. Дата випуску: 21.06.2015
Мова пісні: Французька
Guerre guerre, vente vent(оригінал) |
| Après sept années de guerre, sept années de bâtiment |
| Je reviens de Grande-Terre |
| Je reviens à Lorient |
| Je reviens de Grande-Terre |
| Guerre guerre, vente vent |
| J’ai passé des nuits entières, debout, au gaillard d’avant |
| Sous bons vents, sous vents contraires |
| Sous la bise et les brisants |
| Sous bons vents, sous vents contraires |
| Guerre guerre, vente vent |
| Voyez mon sac de misère, lourd de coups, vide d’argent |
| Allez dire au Capitaine |
| J’ai obéi trop souvent ! |
| Allez dire au Capitaine |
| Guerre guerre, vente vent |
| Bonjour ma mie qui m’est chère, revoilà ton cher amant |
| Je suis las de trop de guerres |
| Sans voir grandir mes enfants |
| Je suis las de trop de guerres |
| Guerre guerre, vente vent |
| J’ai reçu les mille lettres, par le rossignol chantant |
| Je t'écrivais moins peut être |
| Je t’envoyais des rubans |
| Je t'écrivais moins peut être |
| Guerre guerre, vente vent |
| Mes amis plus que naguère, vous me verrez bien souvent |
| Après tant d’années de guerre |
| J’aurai tant et tant de temps |
| Après tant d’années de guerre |
| Guerre guerre, vente vent |
| De Lorient à Grande-Terre, vent arrière, vent devant |
| Les fleurs d’hiver étaient belles |
| Elles annonçaient le printemps |
| Les fleurs d’hiver étaient belles |
| Guerre guerre, vente vent |
| (переклад) |
| Після семи років війни сім років будівництва |
| Я повернувся з Гранд-Тер |
| Я повертаюся до Лоріяна |
| Я повернувся з Гранд-Тер |
| війна війна продати вітер |
| Я провів цілі ночі в баку |
| При хорошому вітрі, при зустрічному вітрі |
| Під вітром і виломами |
| При хорошому вітрі, при зустрічному вітрі |
| війна війна продати вітер |
| Бачиш мій мішок нещастя, важкий від побоїв, порожній без грошей |
| Іди скажи капітану |
| Я занадто часто слухався! |
| Іди скажи капітану |
| війна війна продати вітер |
| Привіт, мій коханий, ось знову твоя дорога кохана |
| Я втомився від забагато воєн |
| Не бачачи, щоб мої діти виросли |
| Я втомився від забагато воєн |
| війна війна продати вітер |
| Я отримав тисячу листів від співаючого солов’я |
| Я, може, менше писав тобі |
| Я надіслав тобі стрічки |
| Я, може, менше писав тобі |
| війна війна продати вітер |
| Мої друзі більше, ніж раніше, ти будеш часто мене бачити |
| Після стількох років війни |
| у мене буде стільки часу |
| Після стількох років війни |
| війна війна продати вітер |
| Від Лорьяна до Гранд-Тер, попутний вітер, вітер попереду |
| Красиві були зимові квіти |
| Вони провіщали весну |
| Красиві були зимові квіти |
| війна війна продати вітер |