| La vierge à la fontaine (оригінал) | La vierge à la fontaine (переклад) |
|---|---|
| À la claire fontaine | Має прозорий фонтан |
| Douce Vierge Marie | Солодка Діво Маріє |
| À la claire fontaine | Має прозорий фонтан |
| Claire comme de l’air | чистий як повітря |
| Claire comme de l’air | чистий як повітря |
| Trois pigeons blancs s’y baignent | Там купаються три білих голуба |
| Douce Vierge Marie | Солодка Діво Маріє |
| Trois pigeons blancs s’y baignent | Там купаються три білих голуба |
| Le soir comme matin | Вечір як ранок |
| Le soir comme matin | Вечір як ранок |
| La Dame qui les soigne | Дама, яка піклується про них |
| Douce Vierge Marie | Солодка Діво Маріє |
| La Dame qui les soigne | Дама, яка піклується про них |
| N’est point de ce pays | Не з цієї країни |
| N’est point de ce pays | Не з цієї країни |
| On dit que c’est la mère | Кажуть, що це мати |
| Douce Vierge Marie | Солодка Діво Маріє |
| On dit que c’est la mère | Кажуть, що це мати |
| D’notre Seigneur Jésus-Christ | Господа нашого Ісуса Христа |
| D’notre Seigneur Jésus-Christ | Господа нашого Ісуса Христа |
