Переклад тексту пісні La vierge à la fontaine - Tri Yann

La vierge à la fontaine - Tri Yann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vierge à la fontaine, виконавця - Tri Yann. Пісня з альбому Double Best Of Tri Yann, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

La vierge à la fontaine

(оригінал)
À la claire fontaine
Douce Vierge Marie
À la claire fontaine
Claire comme de l’air
Claire comme de l’air
Trois pigeons blancs s’y baignent
Douce Vierge Marie
Trois pigeons blancs s’y baignent
Le soir comme matin
Le soir comme matin
La Dame qui les soigne
Douce Vierge Marie
La Dame qui les soigne
N’est point de ce pays
N’est point de ce pays
On dit que c’est la mère
Douce Vierge Marie
On dit que c’est la mère
D’notre Seigneur Jésus-Christ
D’notre Seigneur Jésus-Christ
(переклад)
Має прозорий фонтан
Солодка Діво Маріє
Має прозорий фонтан
чистий як повітря
чистий як повітря
Там купаються три білих голуба
Солодка Діво Маріє
Там купаються три білих голуба
Вечір як ранок
Вечір як ранок
Дама, яка піклується про них
Солодка Діво Маріє
Дама, яка піклується про них
Не з цієї країни
Не з цієї країни
Кажуть, що це мати
Солодка Діво Маріє
Кажуть, що це мати
Господа нашого Ісуса Христа
Господа нашого Ісуса Христа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les filles des forges 2010
La Jument De Michao 2010
Tri Martelod 2010
Pelot d'Hennebont 2010
La ville de La Rochelle 2012
Tri martolod / Gourfenn 2012
Cad E Sin Don Te Sin 2010
Le Grand Valet 2009
Au pied d'un rosier 2010
Kerfank 1870 2010
Maluron Lurette 2009
Princes qu'en mains tenez 2010
Quand La Bergère 2009
Complainte De La Blanche Biche 2009
Si mort à mors 2010
Chanson à boire 2010
Les filles de Redon 2010
Kalonkadour 2010
Le Dauphin 2009
La découverte ou l'ignorance 2010

Тексти пісень виконавця: Tri Yann