| Белая сирень (оригінал) | Белая сирень (переклад) |
|---|---|
| Год создания — 1985. | Рік створення - 1985. |
| Год премьеры — 1986. | Рік прем'єри - 1986. |
| Основные исполнители — Е. Мартынов, Юлиан | Основні виконавці - Є. Мартинов, Юліан |
| Белая сирень в твоем саду… | Білий бузок у твоєму саду… |
| Лишь только к ней я подойду — | Як тільки до неї я підійду— |
| И вспомню вновь слова твои: — | І згадаю знову слова твої: |
| Белую сирень ты зря не рви. | Білий бузок ти недарма. |
| Припев: | Приспів: |
| Белая сирень — | Білий бузок— |
| Белых гроздьев стая, | Білих гронів зграя, |
| Может, ты живая, | Може, ти жива, |
| Может, видишь ты, | Може, бачиш ти, |
| Как я жду любви, | Як я чекаю кохання, |
| Как о ней мечтаю?!. | Як про неї мрію?!. |
| Знаю, | Знаю, |
| Что цветет сирень к любви! | Що цвіте бузок до любові! |
| Белая сирень, скажи ты мне, | Білий бузок, скажи ти мені, |
| Зачем грустить в чужом окне? | Навіщо сумувати у чужому вікні? |
| Как сладок плач, как горек смех! | Як солодкий плач, як гіркий сміх! |
| Белая сирень — как белый снег. | Білий бузок — як білий сніг. |
| Припев. | Приспів. |
| Белая сирень, прошу тебя, | Білий бузок, прошу тебе, |
| Не отцветай, не облетай! | Не відцвітай, не облітай! |
| Душе моей надежду дай, | Душі моїй надію дай, |
| Белая сирень, не отцветай! | Білий бузок, не відцвітай! |
| Припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні Белая сирень - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белая сирень , виконавця -Евгений Мартынов
Пісня з альбому: Марьина роща
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:АО "Фирма Мелодия"
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
Скажи мне, вишня ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия" | 1990 |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Соловьи поют, заливаются ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Современник, Инструментальный ансамбль "Мелодия" | 1990 |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2004 |