Переклад тексту пісні Встреча друзей - Евгений Мартынов, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Встреча друзей - Евгений Мартынов, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Встреча друзей, виконавця - Евгений Мартынов.
Дата випуску: 03.04.2016
Мова пісні: Російська мова

Встреча друзей

(оригінал)
Песня пусть начинается,
До небес поднимается,
Светом пусть наполняется,
Как заря.
Посидим по-хорошему,
Пусть виски запорошены,
На земле жили-прожили
Мы не зря.
Над рекой вспыхнет зорюшка,
Высоко встанет солнышко,
Упадет в землю зернышко
В нужный срок.
Только бы в поле, во-поле
Дождичек сыпал вовремя,
А потом, чтобы вовремя
Лег снежок.
Спелый хлеб закачается,
Жизнь, она не кончается,
Жизнь, она продолжается
Каждый раз.
Будут плыть в небе радуги,
Будет мир, будут праздники,
И шагнут внуки-правнуки
Дальше нас.
(переклад)
Пісня нехай починається,
До небес піднімається,
Світлом нехай наповнюється,
Як зоря.
Посидімо по-доброму,
Нехай віскі запорошені,
На землі жили-прожили
Ми не дарма.
Над річкою спалахне зорюшка,
Високо встане сонечко,
Впаде в землю зернятко
У потрібний термін.
Тільки б у полі, на полі
Дощ сипав вчасно,
А потім, щоб вчасно
Ліг сніжок.
Стиглий хліб закачається,
Життя, воно не закінчується,
Життя, воно продовжується
Кожен раз.
Плитимуть у небі веселки,
Буде мир, будуть свята,
І крокують онуки-правнуки
Далі за нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Yesli by parni vsey Zemli #Если бы парни всей Земли


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Синий платочек ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Мамины глаза ft. ВИА «Лейся, песня!» 2018
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Скажи мне, вишня ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия" 1990
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Москва майская ft. Евгений Кибкало, Большой хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2002
Алёнушка 2000
День Победы ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Белая сирень ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2018
Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Огонёк ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2015
Я не могу иначе ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Соловьи поют, заливаются ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Современник, Инструментальный ансамбль "Мелодия" 1990
Мои года ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Случайность ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Васильковые глаза 2014
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Заклятье ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2018
Я тебе весь мир подарю ft. Вокальный квартет «Улыбка», Евгений Мартынов, Вокальный квартет "Улыбка", Эстрадный оркестр п/у Константина Кримца 1990

Тексти пісень виконавця: Евгений Мартынов
Тексти пісень виконавця: Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения