| Saurai-Je? (оригінал) | Saurai-Je? (переклад) |
|---|---|
| Saurai-je un jour te comprendre? | Я колись тебе зрозумію? |
| Et saurai-je aussi t’aimer? | І я теж буду знати, як тебе любити? |
| Tout ce que tu peux attendre | Все, чого можна очікувати |
| Vais-je te l’apporter? | Я принесу його тобі? |
| Saurai-je te faire oublier | Чи можу я змусити вас забути |
| Ce que furent d’autres pour toi | Якими для вас були інші |
| En venant te procurer | Прийшовши за вами |
| Les plus grandes des joies? | Найбільші радості? |
| Car tout ce que je veux | Бо все, що я хочу |
| Tout ce que je souhaite | Все, що я бажаю |
| C’est de te rendre heureux | Це для того, щоб зробити вас щасливими |
| Le temps que tu acceptes | Час, який ви приймаєте |
| Saurai-je bien correspondre | Чи зможу я зрівнятися |
| Au moindre de tes espoirs? | Найменші з ваших надій? |
| Pourrai-je ainsi te répondre | Чи можу я вам так відповісти |
| Sans jamais te décevoir? | Ніколи не розчарувавши вас? |
| Et lorsque le jour viendra | А коли настане день |
| Où tu s’en devras finir | Куди ти потрапиш |
| Deviendrai-je alors, pour toi | Чи стану я тоді, для тебе |
| Ton plus beau souvenir? | Ваш найпрекрасніший досвід? |
