Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Without You, виконавця - Beth Hart. Дата випуску: 09.03.2005
Мова пісні: Англійська
World Without You(оригінал) |
| Days 'n nights n' nights n' days, |
| In silent shades of lazy grays |
| I call your name, It’s all the same |
| Sitting staring at the ceiling, |
| Dripping painted pictures peeling |
| From my walls, The time just crawls |
| Was it yesterday? |
| I don’t know |
| Was I dreaming? |
| Or did I lose everything I believed in? |
| If you could only see what I see |
| Every time you leave |
| Imagine a world with no sky |
| Imagine the ocean run dry |
| Imagine and you’ll see the view |
| Of my world without you |
| Imagine no sun and no rain |
| Imagine that each day’s the same |
| It doesn’t matter what I do In a world without you |
| Doers doing, Thinkers thinking, |
| Lonely lover’s lips are sinking |
| In my tea, They’re burning me Wasted weeping, Someone speaking |
| In my head the bed is leaking tears again |
| And there’s no end |
| Was it yesterday? |
| I don’t know |
| Was I dreaming? |
| Or did I lose everything I believed in? |
| If you could only see what I see |
| Imagine a world with no sky, |
| Imagine the ocean run dry |
| Of my world without you |
| Imagine no sun and no rain |
| Imagine that each day’s the same |
| It doesn’t matter what I do In a world without you |
| And this nothing lasts forever, |
| And this empty never ends. |
| I can’t stand the thought of freedom |
| Til I see you again… |
| Imagine a world with no sky, |
| Imagine the ocean run dry |
| Of my world without you |
| Imagine no sun and no rain |
| Imagine that each day’s the same |
| It doesn’t matter what I do In a world without you |
| I don’t wanna be alone |
| In this world without you |
| (переклад) |
| Дні і ночі, ночі і дні, |
| У тихих відтінках сірого |
| Я називаю твоє ім’я, це все одно |
| Сидячи, дивлячись у стелю, |
| Капає намальовані картинки лущення |
| З моїх стін Час просто повзе |
| Чи було це вчора? |
| Не знаю |
| Я снився? |
| Або я втратив усе, у що вірив? |
| Якби ти міг бачити те, що бачу я |
| Кожен раз, коли ти йдеш |
| Уявіть світ без неба |
| Уявіть, що океан висихає |
| Уявіть, і ви побачите краєвид |
| З мого світу без тебе |
| Уявіть собі ні сонця, ні дощу |
| Уявіть, що кожен день однаковий |
| Не має значення, що я роблю У світі без вас |
| Роблять, мислячі думають, |
| Вуста самотнього коханця тонуть |
| У мому чаю, Вони мене спалюють Даремно плачу, Хтось говорить |
| У моїй голові з ліжка знову течуть сльози |
| І немає кінця |
| Чи було це вчора? |
| Не знаю |
| Я снився? |
| Або я втратив усе, у що вірив? |
| Якби ти міг бачити те, що бачу я |
| Уявіть собі світ без неба, |
| Уявіть, що океан висихає |
| З мого світу без тебе |
| Уявіть собі ні сонця, ні дощу |
| Уявіть, що кожен день однаковий |
| Не має значення, що я роблю У світі без вас |
| І це ніщо не триває вічно, |
| І ця пустота ніколи не закінчується. |
| Я терпіти не можу думки про свободу |
| Поки я не побачу тебе знову… |
| Уявіть собі світ без неба, |
| Уявіть, що океан висихає |
| З мого світу без тебе |
| Уявіть собі ні сонця, ні дощу |
| Уявіть, що кожен день однаковий |
| Не має значення, що я роблю У світі без вас |
| Я не хочу бути сам |
| У цьому світі без тебе |