Переклад тексту пісні Where's the Party - Steve Goodman

Where's the Party - Steve Goodman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where's the Party, виконавця - Steve Goodman.
Дата випуску: 14.09.1994
Мова пісні: Англійська

Where's the Party

(оригінал)
Every night the stars come out to light up this old town
Well just because I’m lonely doesn’t mean it gets me down
I cruise the local drive-in, watch the lovers holdin' hands
Movie stills of Coupe de Villes and Japanese sedans
Where’s the party?
Where’s the party?
Where’s the party?
Where’s the party?
Sometimes I wish the radio would learn another song
I’d stay at home and watch TV if there was somethin' on
Ooh but why should I get all dressed up, when there’s no place to go
Everybody looks at me as if they think I know
Where’s the party?
Where’s the party?
Where’s the party?
Where’s the party?
Well I could sit here all alone
And wait for her to call
Or I could put my headphones on
And never care at all
Where’s the party?
Where’s the party?
Where’s the party?
Where’s the party?
(переклад)
Кожної ночі зірки висвітлюють це старе місто
Що ж, те, що я самотній, не означає, що це мене пригнічує
Я катаюся місцевим автомобілем, спостерігаю, як закохані тримаються за руки
Кадри з фільму Coupe de Villes і японські седани
Де вечірка?
Де вечірка?
Де вечірка?
Де вечірка?
Іноді мені хочеться, щоб радіо вивчило іншу пісню
Я б залишився вдома й дивився телевізор, якби там щось було
Ой, але навіщо мені одягатися, коли нема куди піти
Усі дивляться на мене так, ніби думають, що я знаю
Де вечірка?
Де вечірка?
Де вечірка?
Де вечірка?
Ну, я міг би сидіти тут зовсім один
І чекайте, поки вона подзвонить
Або я міг би вдягнути навушники
І це взагалі не хвилює
Де вечірка?
Де вечірка?
Де вечірка?
Де вечірка?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Old Man 1994
You Better Get It While You Can 1994
Red Ball Jets 1994
Wonderful World of Sex 1994
Yellow Coat 1994
Men Who Love Women Who Love Men 1994
Bobby Don't Stop 1994
Elvis Imitators 1994
Just Lucky I Guess 1994
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues 1994
Watchin' Joey Glow 1994
Souvenirs 1994
Danger 1994
California Promises 1994
As Time Goes By 1994
Chicken Cordon Bleus 1994
Talk Backwards 1994
Between the Lines 1994
Is It True What They Say About Dixie? 1994
Would You Like To Learn To Dance? 1994

Тексти пісень виконавця: Steve Goodman