Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love from Room 109 at the Islander (On Pacific Coast Highway), виконавця - Tim Buckley. Дата випуску: 09.07.1969
Мова пісні: Англійська
Love from Room 109 at the Islander (On Pacific Coast Highway)(оригінал) |
| I was lost without a song, without a melody |
| You came into my hotel life |
| You made my room a home |
| Ah now, mama, don’t you know what you done |
| Ah, you made the sunshine in the city |
| Oh, you warmed my heart |
| You changed an old man filled with pity |
| Back to a child again |
| Ah now, mama, can’t you see what you done |
| So tell me darlin' if the feeling’s wrong |
| Don’t waste another day |
| Lord, the saddest thing I’ve ever known |
| Was to watch it die away |
| Ah now, mama, don’t you lie don’t you lie |
| Oh, how can my giving find the rhythm and the time of you |
| Unless you sing your songs to me |
| The smell of your sweet skin does entangle my dream |
| Oh may I stand here awhile living your smile |
| Oh, how could you ever know what you’ve done |
| You warmed my heart when I was so all alone |
| But all I have to give |
| Are my dreams of coming and going forever |
| Inside the rivers of time you’ll find me waiting |
| For you to find peace in your mind |
| So we can love again |
| I feel what you feel |
| If you feel what you feel |
| And I see what you see |
| If you see what you see |
| So it goes on and on |
| On it goes, on and on |
| It’s my heart and your heart |
| It’s our hearts together |
| You sing and I’ll bring |
| We’ll both love together |
| And all I know is let it grow |
| All you’ll find is peace of mind |
| (переклад) |
| Я загубився без пісні, без мелодії |
| Ви увійшли в моє готельне життя |
| Ви зробили мою кімнату домом |
| А тепер, мамо, ти не знаєш, що наробила |
| Ах, ти створив сонечко в місті |
| О, ти зігріла моє серце |
| Ви змінили старого, сповненого жалю |
| Знову до дитини |
| А тепер, мамо, ти не бачиш, що ти наробила |
| Тож скажи мені люба, якщо відчуття неправильне |
| Не втрачайте ще один день |
| Господи, найсумніше, що я коли-небудь знав |
| Було спостерігати, як вмирає |
| А тепер, мамо, не брешеш, не брешеш |
| О, як моє давання може знайти ваш ритм і час |
| Якщо ти не співаєш мені свої пісні |
| Запах твоєї солодкої шкіри заплутує мою мрію |
| О, дозвольте мені постояти тут, живучи твоєю посмішкою |
| О, як ти міг знати, що ти зробив |
| Ти зігрівав моє серце, коли я був такий сам |
| Але все, що я маю дати |
| Мої мрія прийти і піти назавжди |
| У річках часу ви знайдете мене чекаю |
| Щоб ви знайшли спокій у своїй душі |
| Тож ми можемо любити знову |
| Я відчуваю те, що відчуваєш ти |
| Якщо ви відчуваєте те, що відчуваєте |
| І я бачу те, що бачите ви |
| Якщо ви бачите те, що бачите |
| Тож це триває і продовжується |
| Триває, продовжує і продовжує |
| Це моє серце і твоє серце |
| Це наші серця разом |
| Ти співай, а я принесу |
| Ми обоє будемо любити разом |
| І все, що я знаю, — це нехай росте |
| Все, що ви знайдете, — це душевний спокій |