Переклад тексту пісні Moulin Rouge - Tim Buckley

Moulin Rouge - Tim Buckley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moulin Rouge, виконавця - Tim Buckley. Пісня з альбому Starsailor, у жанрі
Дата випуску: 02.01.2006
Лейбл звукозапису: Straight
Мова пісні: Англійська

Moulin Rouge

(оригінал)
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
«Love is a leap» she sighed
«Someday I’ll be your bride
When I leave the Moulin Rouge»
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en France
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
«Oh la la la» she sang
Spinning till midnight swang
Dancing in the Moulin Rouge
I love her love I do
All of her children too
Oh I thank you, Moulin Rouge!
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en France
«Comme la chanson est belle»
Chantez la Mademoiselle
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
(переклад)
«Comme la chanson est belle»
Шантез ля Мадемуазель
Dansant dans le Moulin Rouge
«Любов — це стрибок», — зітхнула вона
«Колись я стану твоєю нареченою
Коли я вийду з Мулен Руж»
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en France
«Comme la chanson est belle»
Шантез ля Мадемуазель
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
«Oh la la la» — заспівала вона
Крутиться до півночі
Танці в Мулен Руж
Я люблю її, люблю
Усі її діти теж
О, я дякую, Мулен Руж!
Je vais marier ma fille de danse
Et habiter en France
«Comme la chanson est belle»
Шантез ля Мадемуазель
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Dansant dans le Moulin Rouge
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phantasmagoria in Two 2005
Pleasant Street 2005
Once I Was 2005
Hallucinations 2005
No Man Can Find the War 2005
Song of the Magician 2008
Sing a Song for You 2010
Carnival Song 2005
Knight-Errant 2005
I Can't See You 2008
Goodbye and Hello 2005
Strange Street Affair Under Blue 2008
Wings 2008
It Happens Every Time 2008
Valentine Melody 2008
Song Slowly Song 2008
Come Here Woman 2006
Strange Feelin' 2017
Dolphins 1973
Cafe 2005

Тексти пісень виконавця: Tim Buckley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mechanism 2003
Todella juoppojen soittajien blues 2014
Where Is The One?
Chamego na Farinha 2021
Tongue Twisters 2014
Suunngitsoq 1994
Bubbles 2020