Переклад тексту пісні Hallucinations - Tim Buckley

Hallucinations (оригінал)

I saw you walking
Only yesterday
When I ran to catch you
You disappeared
And the street was gray
The candle died
Now you are gone
For the flame was too bright
Now you are gone
I heard you laughing
With your laugh of gold
When I called out to you
Silence returned
And the air was cold
The castle fell
Now you are gone
And no more rings the bell
Now you are gone
I found a letter
On the day it rained
When I tore it open
There in my hands
Only ash remained
The castle fell
Now you are gone
And no more rings the bell
Now you are gone
I felt you breathing
As I fell asleep
When I reached out to touch you
No one was there
And the night was deep
The candle died
Now you are gone
For the flame was too bright
Now you are gone
I saw you walking
Only yesterday
When I ran to catch you
You disappeared
And the street was gray
The castle fell
Now you are gone
No more rings the bell
Now you are gone

Hallucinations (переклад)

Я бачила, як ти йдеш
Лише вчора
Коли я побіг зловити тебе
Ти зник
А вулиця була сіра
Свічка померла
Тепер тебе немає
Бо полум’я було надто яскравим
Тепер тебе немає
Я чув, як ти смієшся
З твоїм сміхом золота
Коли я закликав тебе
Повернулася тиша
І повітря було холодним
Замок впав
Тепер тебе немає
І більше не дзвонить
Тепер тебе немає
Я знайшов листа
У той день, коли йшов дощ
Коли я розрив його
Там у моїх руках
Залишився тільки попіл
Замок впав
Тепер тебе немає
І більше не дзвонить
Тепер тебе немає
Я відчув, як ти дихаєш
Як я заснув
Коли я потягнувся до доторкнутися до тебе
Там нікого не було
А ніч була глибока
Свічка померла
Тепер тебе немає
Бо полум’я було надто яскравим
Тепер тебе немає
Я бачила, як ти йдеш
Лише вчора
Коли я побіг зловити тебе
Ти зник
А вулиця була сіра
Замок впав
Тепер тебе немає
Більше не дзвонить
Тепер тебе немає