Переклад тексту пісні Knight-Errant - Tim Buckley

Knight-Errant (оригінал)

O whither has my lady wandered?
I’ll search until I know I’ve found her
One green day she left her wings
And cut away her childhood strings
But dropping smiles along the trail
She left a trace I will not fail
O whither has my lady wandered?
I’ll search until I know I’ve found her
When I catch my sudden maid
I’ll deck her out in lace and jade
I will take her to her room
I will take her to her room
I love her upstairs
I love her downstairs
But I love my lady’s chamber
O whither has my lady wandered?
I’ll search until I know I’ve found her

Knight-Errant (переклад)

О куди заблукала моя леді?
Я буду шукати, доки не дізнаюся, що знайшов її
Одного зеленого дня вона залишила свої крила
І обірвав струни її дитинства
Але розпускаючи посмішки по стежці
Вона залишила слід, я не підведу
О куди заблукала моя леді?
Я буду шукати, доки не дізнаюся, що знайшов її
Коли я раптово зловлю свою покоївку
Я прикрашаю її мереживом і нефритом
Я відведу її до кімнати
Я відведу її до кімнати
Я люблю її нагорі
Я люблю її внизу
Але я люблю кімнату моєї леді
О куди заблукала моя леді?
Я буду шукати, доки не дізнаюся, що знайшов її