Переклад тексту пісні Cliche Guevara - Against Me!

Cliche Guevara - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cliche Guevara, виконавця - Against Me!. Пісня з альбому Americans Abroad!!! Against Me!!! Live in London!!!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.08.2006
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Cliche Guevara

(оригінал)
And we’ll keep ourselves in a place where it’s easy to hold onto.
the last threats came and went, this is the way that wars are played.
always heading for a front, heading for a front,
we go into the obscurity of an easy to pass on feeling that objection is so cliche.
a new waaay on so can your pop sensibilities sing me the end of the world?
turn gunshots and mortar blasts into a metaphor of how we are all the same.
well there’s a lot of things that should be said, so we’re hammering six
strings,
machine gun in audible voices, this is the party we came for.
a new waaay on a new waaay on a new waaay on a new waaay…
we stand in amazement of motion in a world that is constantly revolving.
with plans of invasion and arms races racing we rock to the new sensation.
a new waaay on a new waaay on a new waaay on a new waaay…
(переклад)
І ми залишимося в місці, за яку легко триматися.
останні загрози приходили і йшли, так у війни розігруються.
завжди прямуючи на фронт, прямуючи на фронт,
ми заходимо в безвісність легко передати відчуття, що заперечення настільки кліше.
 новий waaay на тому можете ваші поп-чуття співати мені кінець світу?
перетворити постріли та вибухи з мінометів у метафору про те, як ми всі однакові.
є багато речей, які треба сказати, тому ми забиваємо шість
струни,
кулемет у чутних голосах, ось на вечірку ми прийшли.
новий waaay on a new waaay on a new waaay on a new waaay…
ми стоїмо в здивуванні руху у світі, який постійно обертається.
з планами вторгнення та гонками озброєнь ми гоймо до нової сенсації.
новий waaay on a new waaay on a new waaay on a new waaay…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексти пісень виконавця: Against Me!