Переклад тексту пісні Amazing - Blue October

Amazing - Blue October
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing, виконавця - Blue October. Пісня з альбому Argue with a Tree..., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Amazing

(оригінал)
How am I supposed to breathe?
I try to relax, I touch your still frame
So I can watch you closer
And study the ways I believe I belong to you
To you, so I
I scratch at your waist line, your doll hair
I dig up the thought of how your eyes glow
So I make you my religion, my collision, my escapegoat
So have I found your secret weak spot, baby?
Can you pretend I’m amazing?
I can pretend I’m amazing…
Instead of what we both know
Instead of what we both know
I cut to the punch line, baby
Can you pretend I’m amazing?
Instead of what we both know
Now our history is for sale
And for that, I apologize
You see, you’re my only know how
The study of when I believe I belonged to you
To you
You see, I’ve made you into something more delicious
My sweet ghost
So have I found your secret weak spot, baby?
Can you pretend I’m amazing?
I can pretend I’m amazing…
Instead of what we both know
Instead of what we both know
I cut to the punch line, baby
Can we pretend I’m amazing?
Instead of what we both know
I’m so sorry…
There it goes…
Back over there…
(переклад)
Як я маю дихати?
Я намагаюся розслабитися, торкаюся твого нерухомого кадру
Тож я можу спостерігати за вами ближче
І вивчайте, як я вважаю, що належу вам
Вам, тож я
Я дряпаю твою лінію талії, твоє лялькове волосся
Я викопав думку про те, як твої очі світяться
Тому я роблю вас своєю релігією, своїм зіткненням, своїм козлом відпущення
Отже, я знайшов твою таємну слабку сторону, дитино?
Ви можете прикинутися, що я дивовижний?
Я можу вдавати, що я дивовижний…
Замість того, що ми обидва знаємо
Замість того, що ми обидва знаємо
Я вийшов до головної лінії, дитинко
Ви можете прикинутися, що я дивовижний?
Замість того, що ми обидва знаємо
Тепер наша історія продається
І за це я прошу вибачення
Розумієш, ти — моє єдине вміння
Дослідження того, коли я вірю, що належав тобі
Тобі
Бачиш, я зробив тебе щось смачніше
Мій милий привид
Отже, я знайшов твою таємну слабку сторону, дитино?
Ви можете прикинутися, що я дивовижний?
Я можу вдавати, що я дивовижний…
Замість того, що ми обидва знаємо
Замість того, що ми обидва знаємо
Я вийшов до головної лінії, дитинко
Чи можемо ми вдавати, що я дивовижний?
Замість того, що ми обидва знаємо
Мені дуже шкода…
Ось і все…
Назад туди…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say It 2008
I Hope You're Happy
Oh My My 2020
Hate Me 2007
The Weatherman 2020
The Girl Who Stole My Heart 2020
Calling You 2007
Schizophrenia 1999
Bleed Out 2013
Should Be Loved 2008
A Quiet Mind 2002
This is What I Live For 2020
Dirt Room 2011
Only Lost is Found 2020
Completely 2020
Moving on (So Long) 2020
Fight for Love ft. Blue Reed 2020
Jump Rope 2008
Ugly Side 2008
Angel 1999

Тексти пісень виконавця: Blue October