Переклад тексту пісні Der Ketzer - Lacrimosa

Der Ketzer (оригінал)

Selbstgerecht
Unfehlbar
Suendenlos
Du nennst dich Papst
Mit blutverschmierten Haenden
Aus laengst vergangenen Zeiten
Mit gespaltener Zunge
Troestest Du die Armen
Arm, weil Du ihr Geld stahlst
Arm, weil sie Dir glaubten
Oh Papst, du hast es weit gebracht
Ich weine um deine Seele
Herr der Fliegen
Satan
Du bist der Herr der Kirche
Im Namen Gottes tust du dein Werk
Herr der Fliegen
Du bist der Papst
Unser Papst auf Erden
Dein Name vergehe
Dein Wille ist des Satans
Dein Reich ist die Hoelle
Vergib uns unseren Hass
Wie auch wir vergeben deinem Fleisch
Deinem Fleisch — Des Satans Diener
Deinem Blut — Des Fleisches Kraft

Der Ketzer (переклад)

самоправедний
Безпомилковий
Безгрішний
Ви називаєте себе Папою
З закривавленими руками
З давно минулих часів
З роздвоєним язиком
Ти втішаєш бідних
Бідні, бо ви вкрали їхні гроші
Бідні, бо повірили тобі
О Папа, ти пройшов довгий шлях
Я плачу за твою душу
Повелитель мух
сатана
Ти – Господь Церкви
В ім’я Бога ви робите свою роботу
Повелитель мух
Ти папа
Наш Папа на землі
згине ім'я твоє
Твоя воля належить Сатани
Ваше королівство - пекло
Прости нам нашу ненависть
Як ми прощаємо ваше тіло
Твоя плоть — слуга сатани
Твоя кров - сила плоті